Padmasambhava: Consapevolezza Rigpa

Padmasambhava

Padmasambhava

Padmasambhava: Consapevolezza Rigpa

di Giuseppe Baroetto

Omaggio alla divinità dai tre corpi, consapevolezza che risplende di luce propria.

Dal “profondo insegnamento sulla liberazione naturale tramite la contemplazione delle divinità pacifiche e irate”:

L’INTRODUZIONE ALLA CONSAPEVOLEZZA

La liberazione naturale tramite la nuda visione.

Si contempli bene la consapevolezza di sé, così come viene indicata in questo insegnamento. O figli fortunati! Samaya. Sigillato, sigillato, sigillato.

Oh! l’unica coscienza, presente sia nella trasmigrazione che nella liberazione, è proprio sé stessi sin dal principio, tuttavia non la si riconosce; la sua chiara consapevolezza è incessante, tuttavia non la si incontra; essa appare ovunque liberamente, tuttavia non la si identifica. Continue reading »

Vth Dalaï Lama: Directions on the Stages of the Path to Enlightenment

5th Dalai Lama

Directions on the Stages of the Path to Enlightenment: Instructions from the Mouth of Mañjuśri1.

by the Vth Dalaï Lama Ngawang Lobsang Gyatso (1617-1682)

(translated by Ilia Durovic)

When I behold the Well-Born from the outer ocean of the twin collection of the State of Union, Method and Wisdom,
Atop the colossal boughs of harmonious major and minor marks,

Peerless Omniscience, ripened fruit of one hundred tastes,
Guru of the migrators, who has become a kin of the sun,
Continue reading »