1 Insegnamenti di Sua Santità il Dalai Lama a Manchester

Sua Santità il Dalai Lama: Disciplinare la mente risulta perciò la radice della pratica delle virtù. Quindi, disciplinare la mente non significa imporre una qualche sorta di costrizione esterna, ma far sorgere la consapevolezza interiore.

Sua Santità il Dalai Lama: Disciplinare la mente risulta perciò la radice della pratica delle virtù. Quindi, disciplinare la mente non significa imporre una qualche sorta di costrizione esterna, ma far sorgere la consapevolezza interiore.

Insegnamenti di Sua Santità il Dalai Lama a Manchester il 18 e 19 giugno 2012 alla Manchester Arena sul “Trattato sui Fondamenti della saggezza” di Nagarjuna e sugli “Otto versi per l’addestramento mentale” di Langri Tangpa qui liberamente disponibili http://www.sangye.it/altro/?p=27. Traduzione dal Tibetano di Andrea Cappellari. http://tibet.net/2012/06/19/mind-training-and-wisdom-in-manchester/ Appunti ed editing del Dott. Luciano Villa, dell’Ing. Alessandro Tenzin Villa e di Graziella Romania nell’ambito del Progetto “Free Dalai Lama’s Teachings” per il beneficio di tutti gli esseri senzienti.

Sua Santità il Dalai Lama. Sono un buddista, ma proprio perché il Buddha mi ha insegnato a rispettare le altre religioni, proprio per questo abbiamo tutti le stesse potenzialità di diventare dei buoni esseri umani il che aumenta il rispetto per le altre religioni e tradizioni, in particolare per quella cristiana, ma anche per quella mussulmana, per l’induismo, il giainismo, ecc. Continue reading »

2 Insegnamenti di Sua Santità il Dalai Lama a Manchester

Sua Santità il Dalai Lama: Il Buddha completo e' dotato di enorme compassione.

Sua Santità il Dalai Lama: Il Buddha completo e' dotato di enorme compassione.

Insegnamenti di Sua Santità il Dalai Lama a Manchester il 18 e 19 giugno 2012 alla Manchester Arena sul “Trattato sui Fondamenti della saggezza” di Nagarjuna e sugli “Otto versi per l’addestramento mentale” di Langri Tangpa qui liberamente disponibili http://www.sangye.it/altro/?p=27. Traduzione dal Tibetano di Andrea Cappellari. http://tibet.net/2012/06/19/mind-training-and-wisdom-in-manchester/ Appunti ed editing del Dott. Luciano Villa, dell’Ing. Alessandro Tenzin Villa e di Graziella Romania nell’ambito del Progetto “Free Dalai Lama’s Teachings” per il beneficio di tutti gli esseri senzienti.

Sua Santità il Dalai Lama.

Eliminare le negatività, che sono le cause della sofferenza, non può avvenire semplicemente con le benedizioni del Buddha. Ma da noi stessi: nel nostro stesso continuum dobbiamo conoscere quel che può essere accumulato e dobbiamo percorrere il sentiero. Che nel buddismo e’ la conoscenza e la pratica delle Quattro nobili verità: il significato della realtà delle cose. Nagarjuna diede un breve commentario sul Sutra del Cuore della perfezione della saggezza, Pratizzasamuppada. Tutti i fenomeni composti sorgono sulla base di cause. Continue reading »

3 Insegnamenti di Sua Santità il Dalai Lama a Manchester

Sua Santità il Dalai Lama: Comprendendo la natura della realtà si e' in grado di rimuovere le contaminazioni e di ottenere la liberazione dal samsara e l'ingresso al nirvana

Sua Santità il Dalai Lama: Comprendendo la natura della realtà si e' in grado di rimuovere le contaminazioni e di ottenere la liberazione dal samsara e l'ingresso al nirvana

Insegnamenti di Sua Santità il Dalai Lama a Manchester il 18 e 19 giugno 2012 alla Manchester Arena sul “Trattato sui Fondamenti della saggezza” di Nagarjuna e sugli “Otto versi per l’addestramento mentale” di Langri Tangpa qui liberamente disponibili http://www.sangye.it/altro/?p=27. Traduzione dal Tibetano di Andrea Cappellari. http://tibet.net/2012/06/19/mind-training-and-wisdom-in-manchester/ Appunti ed editing del Dott. Luciano Villa, dell’Ing. Alessandro Tenzin Villa e di Graziella Romania nell’ambito del Progetto “Free Dalai Lama’s Teachings” per il beneficio di tutti gli esseri senzienti.

Sua Santità il Dalai Lama. La mente che s’afferra all’apparenza illusoria.

Dalla tradizione Jonampa, Taranata preghiera in quattro versi.

L’espressione della apparenza illusoria e’ vivida, la stessa consapevolezza appare luminosa e chiara, parlando di mancanza di esistenza solida dei fenomeni li categorizza come inesprimibili dell’apparire dei fenomeni, il che e’ simile alla preghiera di Vajrayogini: la mente trova riposo nella foresta dell’indescrivibile. La maggior parte delle nostra afflizioni sorgono dall’afferrarsi ad un qualcosa di solido. Il che porta alla formazione di speranze e di illusioni. Il che crea un senso di frustrazione. Continue reading »

4 Insegnamenti di Sua Santità il Dalai Lama a Manchester

Sua Santità il Dalai Lama: Cosa significa essere buddisti del 21 secolo? Significa conoscerne i testi ed il significato, conoscere cos'è il Budda, il Dharma e Sanga, non limitandoci a considerare la religione come mera tradizione.

Sua Santità il Dalai Lama: Cosa significa essere buddisti del 21 secolo? Significa conoscerne i testi ed il significato, conoscere cos'è il Budda, il Dharma e Sanga, non limitandoci a considerare la religione come mera tradizione.

Insegnamenti di Sua Santità il Dalai Lama a Manchester il 18 e 19 giugno 2012 alla Manchester Arena sul “Trattato sui Fondamenti della saggezza” di Nagarjuna e sugli “Otto versi per l’addestramento mentale” di Langri Tangpa qui liberamente disponibili http://www.sangye.it/altro/?p=27. Traduzione dal Tibetano di Andrea Cappellari. http://tibet.net/2012/06/19/mind-training-and-wisdom-in-manchester/ Appunti ed editing del Dott. Luciano Villa, dell’Ing. Alessandro Tenzin Villa e di Graziella Romania nell’ambito del Progetto “Free Dalai Lama’s Teachings” per il beneficio di tutti gli esseri senzienti. Insegnamenti del pomeriggio del 19 giugno 2012.

Sua Santità il Dalai Lama.

Esistono dei fenomeni che possono essere indicati solo con delle negazioni. Per indicare i fenomeni reali, dobbiamo fermare la memoria del passato e la proiezione verso il futuro, quindi si avrà un’esperienza di chiarezza e luminosità che e’ la natura della mente: la Mahamudra Kargyu. Continue reading »

H.H. Dalai Lama in Manchester 17-18 June 2012

His Holiness the Dalai Lama: All sentient beings, not just humans, love affection and kindness. A compassionate mind eliminates fear, anger and jealousy.

His Holiness the Dalai Lama: All sentient beings, not just humans, love affection and kindness. A compassionate mind eliminates fear, anger and jealousy.

First part of His Holiness the Dalai Lama’s teachings in Manchester Arena UK June 18-19, 2012 translated from Tibetan into English by Mr Tenzin Tsepag. Trascript by Dr. Peter Lawrence-Roberts, first revision and editing by Dr. Luciano Villa within the project “Free Dalai Lama’s Teachings” for the benefit of all sentient beings. We apologize for possible errors and omissions.

His Holiness the Dalai Lama

It is always better to keep to one’s own faith tradition. Continue reading »

H.H. Dalai Lama’s teachings in Manchester June 18, 2012

His Holiness the Dalai Lama: When those in whom we hope in or trust respond to our help and compassion with negativity we should view them as our spiritual teacher.

His Holiness the Dalai Lama: When those in whom we hope in or trust respond to our help and compassion with negativity we should view them as our spiritual teacher.

His Holiness the Dalai Lama’s teachings in Manchester Arena UK June 18, 2012 on thehttp://www.sangye.it/altro/?p=497 Eight Verses on Mind Training by Gesce Langri Tangpa. Translated from Tibetan into English by Mr Tenzin Tsepag. Trascript by Dr. Peter Lawrence-Roberts, first revision and editing by Dr. Luciano Villa within the project “Free Dalai Lama’s Teachings” for the benefit of all sentient beings. We apologize for possible errors and omissions.

His Holiness the Dalai Lama

The second stanza explains the meaning of compassion for all sentient beings. This does not mean looking down on them as inferior or pitiable. We should respect them and seek their benefit.

Nagarjuna Continue reading »

H.H. Dalai Lama’s teachings in Manchester June 19, 2012

His Holiness the Dalai Lama: The title of Nagarjubna's means 'in praise of the expanse of reality'.

His Holiness the Dalai Lama: The title of Nagarjubna's means 'in praise of the expanse of reality'.

His Holiness the Dalai Lama’s teachings in Manchester Arena UK June 10, 2012 on the Nagarjuna’sIn praise of Dharmadhatu. Translated from Tibetan into English by Mr Tenzin Tsepag. Trascript by Dr. Peter Lawrence-Roberts, first revision and editing by Dr. Luciano Villa within the project “Free Dalai Lama’s Teachings” for the benefit of all sentient beings. We apologize for possible errors and omissions.

His Holiness the Dalai Lama

This text is traditionally understood to be Nagarjuna’s commentary on the third turning of the wheel of Dharma. Continue reading »

S.S. Dalai Lama Conferenza “Real Change Happens in the Heart”

Sua Santità il Dalai Lama: Pensate di più, analizzate di più da voi stessi, ricavate più informazioni, quindi sperimentatele, se vi saranno utili, adottatele, fatele vostre!

Sua Santità il Dalai Lama: Pensate di più, analizzate di più da voi stessi, ricavate più informazioni, quindi sperimentatele, se vi saranno utili, adottatele, fatele vostre!

Conferenza pubblica “Real Change Happens in the Heart” di Sua Santità il Dalai Lama alla Manchester Arena il 17.06.12

Prima bozza d’appunti ed editing del del Dott. Luciano Villa, dell’Ing. Alessandro Tenzin Villa e di Graziella Romania nell’ambito del Progetto “Free Dalai Lama’s Teachings” per il beneficio di tutti gli esseri senzienti. Questo lavoro è basato su quanto espresso direttamente in inglese da Sua Santità il Dalai Lama vedi http://www.dalailama2012uk.org/. Ci scusiamo per i possibili errori ed omissioni. http://menmedia.co.uk/manchestereveningnews/comment/blogs/s/1581617_viewpoint-dalai-lamas-message-of-peace-was-drowned-out-by-mobile-phones-giggling-and-rustling-crisp-packets

Sua Santità il Dalai Lama

Fratelli e sorelle: sono felice d’avere questa opportunità di parlare qui a voi e, nello stesso tempo, la considero un’opportunità di dialogo intereligioso. Continue reading »

H.H. Dalai Lama’s Public Talk Manchester: Real Change Happens in the Heart

His Holiness the Dalai Lama: We need unbiased compassion, without attachment.

His Holiness the Dalai Lama: We need unbiased compassion, without attachment.

His Holiness the Dalai Lama’s Public Talk: Real Change Happens in the Heart, in Manchester Arena UK June 17, 2012. Trascript by Dr. Peter Lawrence-Roberts, first revision and editing by Dr. Luciano Villa within the project “Free Dalai Lama’s Teachings” for the benefit of all sentient beings. We apologize for possible errors and omissions.

His Holiness the Dalai Lama

Man has created his own problems by emphasizing different countries, languages, religions, races etc. Continue reading »