Canto di esperienze spirituali o Linee d’esperienza spirituale o
Il significato conciso del Sentiero Graduale o
I Punti Abbreviati degli Stadi della Via dell’Illuminazione
Lam-rim bsdus-don
di Lama Tsong Khapa
1 Mi prostro davanti a Te, o Buddha, capo della stirpe dei Sakya.
Il Tuo corpo illuminato ha origine da decine di milioni di virtù eccellenti e da perfette realizzazioni. (1)
La Tua parola illuminata esaudisce i desideri di innumerevoli esseri.
La Tua mente illuminata percepisce la realtà di ogni oggetto di conoscenza esattamente cosi’ com’è.
2 Mi prostro davanti a Voi, Maitreya e Manjushri, supremi figli spirituali di questo impareggiabile maestro. Assumendovi la responsabilità di tutte le azioni illuminate del Buddha, manifestate Vostre emanazioni in innumerevoli mondi. Continue reading