{"id":10069,"date":"1994-06-26T23:28:51","date_gmt":"1994-06-26T21:28:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sangye.it\/altro\/?p=10069"},"modified":"2017-06-26T23:29:40","modified_gmt":"2017-06-26T21:29:40","slug":"introduzione-alla-medicina-tibetana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/?p=10069","title":{"rendered":"Introduzione alla medicina tibetana"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Introduzione alla medicina tibetana<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Alexander Berzin. Citt\u00e0 del Messico, Messico, 30 agosto 1993. Trascrizione del corso leggermente revisionata.\u00a0Traduzione italiana a cura di Valentina Tamiazzo.<\/span><\/span><\/span><!--more--><\/p>\n<h2 class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"n7bd541c6280cb8181\"><\/a> <span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Introduzione e storia<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Devo ricordarvi, prima di iniziare, che non sono un medico; pertanto non chiedetemi, per favore, delle vostre diverse malattie. Ho studiato un poco di medicina tibetana, e da anni prendo medicine tibetane, per cui posso soltanto spiegare qualcosa in merito alla teoria.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">La medicina tibetana ha una lunga storia. Esisteva una tradizione medica autoctona in Tibet. Con la formazione dell&#8217;impero tibetano, nel settimo secolo dell&#8217;era moderna, gli imperatori invitarono medici dall&#8217;India e dalla Cina, cos\u00ec come dalle aree persiane e romane dell&#8217;Asia Centrale. In seguito, verso la fine dell&#8217;ottavo secolo, invitarono pi\u00f9 medici da queste regioni. A quel tempo, inoltre, gli insegnamenti del Buddha sulla medicina furono portati dall&#8217;India al Tibet. Questo fatto coincise con l&#8217;arrivo di Padmasambhava e lo sviluppo degli insegnamenti Nyingma.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">A quel tempo era in corso un grande dibattito sul tipo di Buddhismo e di tradizione medica che sarebbero stati adottati in Tibet. I sistemi buddhisti indiani vinsero in entrambi i casi, per ragioni che ora non andremo ad approfondire. Vi fu un grande medico al tempo, il quale un\u00ec alcuni aspetti delle tradizioni mediche cinese e greca, che erano diffuse nell&#8217;Asia Centrale, con gli insegnamenti medici di base del Buddhismo indiano. Proprio come molti testi buddhisti furono nascosti a quel tempo a causa di difficolt\u00e0, cos\u00ec furono nascosti anche questi testi di medicina. Furono riscoperti nel dodicesimo secolo, e vennero leggermente rielaborati e modernizzati. E&#8217; da questa revisione che deriva l&#8217;attuale sistema medico tibetano.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">La medicina tibetana si diffuse dal Tibet alla Mongolia, alla Cina settentrionale, alla Siberia e in molte regioni dell&#8217;Asia Centrale, fino ad arrivare al Mar Caspio. La medicina tibetana, cos\u00ec come altri numerosi aspetti della cultura tibetana, costituirono qualcosa di analogo a quella che fu la cultura latina nell&#8217;Europa medievale. La sua influenza si diffuse dal Mar Caspio fino al Pacifico, e dalla Siberia fino all&#8217;Himalaya. Si tratt\u00f2 di una grande civilt\u00e0. Vediamo ora il sistema medico tibetano stesso.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h2 class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"n7bd541c6280cb8182\"><\/a> <span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Classificazioni delle malattie<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Troviamo che le malattie vengono classificate in base a tre gruppi. Il primo gruppo \u00e8 quello delle malattie\u00a0<\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>profondamente radicate.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00a0Ne sono esempi i disordini genetici, gli handicap di nascita, e cos\u00ec via. Le malattie e gli handicap che sono radicati profondamente derivano da vite passate. Sono molto difficili da curare dal punto di vista della medicina tibetana. Quello che si pu\u00f2 fare \u00e8 soltanto cercare di rendere pi\u00f9 agevole la condizione della persona. Ad esempio, se soffriamo di una malattia come l&#8217;asma sin da quando eravamo bambini, sar\u00e0 molto difficile riuscire a curarla.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Il secondo gruppo \u00e8 quello delle\u00a0<\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>malattie che derivano da altre condizioni.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00a0Queste includono gli squilibri nel corpo che si sviluppano a causa di diverse circostanze: ambiente, inquinamento, germi, e varie altre condizioni. Si tratta del tipo pi\u00f9 comune di malattia, e per questo la medicina tibetana si concentra principalmente su di esse. Un esempio potrebbe essere l&#8217;asma di cui si potrebbe soffrire successivamente nella vita, per il fatto di vivere in una citt\u00e0 inquinata e sperimentare un elevato grado di stress.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">La terza categoria \u00e8 detta letteralmente delle\u00a0<\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>malattie immaginarie.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Queste si riferiscono alle malattie psicosomatiche e a malattie che\u00a0 in genere i tibetani credono siano causate da forze dannose. Questa categoria include sindromi post-trauma ed esaurimenti nervosi che si verificano nel corso di una guerra. Malattie come queste vengono trattate principalmente con l&#8217;esecuzione di rituali. Ci\u00f2 potrebbe sembrarci un po&#8217; assurdo, ma se guardiamo ad un esempio che ci viene dall&#8217;Africa, possiamo forse comprenderlo. Quando qualcuno \u00e8 molto malato, il suo atteggiamento influenza molto il suo sistema immunitario. Ci\u00f2 \u00e8 stato descritto ed esaminato dalla medicina moderna. Se l&#8217;intera comunit\u00e0 cui appartiene un individuo sta sveglia tutta la notte a condurre danze e rituali, questo fatto d\u00e0 alla persona la sensazione che tutti la stiano realmente supportando, e questo rafforza enormemente il suo spirito, cosa che a sua volta pu\u00f2 influenzare anche il sistema nervoso. La stessa cosa pu\u00f2 accadere quando abbiamo un gruppo di monaci o di monache che sta eseguendo un rituale per noi. Questi eventi rafforzano il sistema immunitario, e in questo modo la persona malata pu\u00f2 guarire pi\u00f9 rapidamente.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h2 class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"n7bd541c6280cb8183\"><\/a> <span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Malattie che derivano da altre condizioni: i cinque elementi e i tre umori<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Vediamo ora la seconda classe di malattie. In primo luogo considereremo la natura delle malattie. Il corpo viene esaminato in termini di equilibrio di cinque elementi o di tre umori. I cinque elementi sono: terra, acqua, fuoco, aria e spazio. Non si tratta di cose astratte, strane, disgiunte dal corpo. L&#8217;elemento terra si riferisce all&#8217;aspetto solido del corpo, l&#8217;acqua ai fluidi, il fuoco \u00e8 il calore (incluso il calore digestivo e l&#8217;acidit\u00e0), l&#8217;aria si riferisce non soltanto ai gas all&#8217;interno del corpo, ma anche all&#8217;energia, la quale comprende l&#8217;energia elettrica del sistema nervoso. Lo spazio si riferisce agli aspetti dello spazio all&#8217;interno del corpo: la collocazione dei vari organi e i vari organi cavi come lo stomaco e cos\u00ec via. Le malattie sono considerate essere disequilibri di questi elementi. Vi \u00e8 qualcosa che non va nel sistema di questi cinque elementi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">La visione tibetana della malattia in termini di disequilibrio dei tre umori deriva dai greci, bench\u00e9 il termine effettivo sia in sanscrito che in tibetano, significhi letteralmente \u201ccose che possono andare male.\u201d Gli umori sono tre sistemi all&#8217;interno del corpo, e ciascuno dei quali comprende cinque suddivisioni. Non mi risulta ovvio il motivo per cui cinque componenti siano raggruppati assieme in un unico sistema. I tre sistemi maggiori sono chiamati: vento, bile e flemma. Vediamo cosa implicano questi sistemi\u00a0<\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Il vento si riferisce principalmente al vento all&#8217;interno del corpo. Vi sono energie vento che interessano la parte superiore del corpo: le energie che entrano ed escono dalla parte alta del corpo come mentre deglutiamo, parliamo, e via dicendo. E venti che interessano la parte inferiore del corpo: le energie che entrano ed escono dalla parte bassa del corpo, come quando tratteniamo o rilasciamo escrezioni, le mestruazioni, l&#8217;orgasmo. Un aspetto dell&#8217;energia vento ha a che vedere con la circolazione e la pressione sanguigna. Abbiamo inoltre un&#8217;effettiva energia fisica legata al movimento, e vari tipi di energie associate al cuore.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">La bile interessa certi aspetti della digestione, come la bile prodotta dal fegato. Ha a che vedere con diversi aspetti della pigmentazione, come quando si prende una scottatura solare, con l&#8217;emoglobina, le cellule rosse del sangue, e la vista.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">La flemma interessa la secrezione di muco e il sistema linfatico. E&#8217; collegato ai raffreddori, sinusiti, questo genere di cose, cos\u00ec pure alla componente liquida che permette la mobilit\u00e0 articolare, non sono sicuro del termine tecnico medico occidentale. Credo sia chiamato fluido sinoviale. Ad esempio, i reumatismi e le artriti sono disordini di flemma. La digestione \u00e8 un processo complesso, nel quale certi aspetti di vento, bile e flemma sono associati a diverse fasi. Si tratta di sistemi molto complessi. Come ho detto, non \u00e8 facile capire come le cinque suddivisioni di ciascuno dei tre umori s&#8217;inseriscano assieme in un unico umore.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Le malattie sono viste come disequilibri di questi tre umori, il che pu\u00f2 significare che uno di essi pu\u00f2 essere eccessivamente forte e un altro eccessivamente debole. Vi possono essere disordini semplici, e disordini di pi\u00f9 di un umore contemporaneamente. La medicina tibetana \u00e8 un sistema olistico, che tratta l&#8217;intero corpo, dato che tutti i sistemi del corpo sono interconnessi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Vi sono diversi modi di classificare le malattie. A volte il sangue viene considerato come un quarto sistema, che include anche i muscoli del corpo. All&#8217;interno di questa classificazione possiamo dividere il sistema della bile, il sangue, e i disordini di tipo caldo come una categoria, e il vento, flemma e i disordini freddi come un&#8217;altra categoria. I tibetani analizzano spesso le malattie in termini del loro essere di natura calda o fredda, ma non sono abbastanza sicuro di che cosa si intenda esattamente per caldo o freddo. Non \u00e8 certamente relativo alla temperatura.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h2 class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"n7bd541c6280cb8184\"><\/a> <span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Le cause della malattia<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">In generale, le malattie possono essere dovute alla dieta: mangiare cibo che non fa per noi, o che \u00e8 troppo grasso. Possono essere dovute a problemi con il nostro comportamento, come uscire fuori al freddo senza essere sufficientemente vestiti. Sedersi all&#8217;aperto su del terreno freddo o su di una roccia fredda e bagnata \u00e8 una causa certa di problemi ai reni. Le malattie possono essere causate da piccoli organismi, germi o microbi. Ci\u00f2 \u00e8 simile a quanto viene affermato dalla medicina occidentale. Tuttavia, ci\u00f2 che la medicina tibetana dice, al di l\u00e0 di questo, \u00e8 che possiamo guardare ad un livello pi\u00f9 profondo delle cause delle malattie. Credo che probabilmente la maniera pi\u00f9 interessante ed utile di guardare alla medicina tibetana in termini del nostro modo di pensare, \u00e8 l&#8217;intera idea che la causa sottostante del disequilibrio fisico \u00e8 il disequilibrio emotivo e mentale.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Se vogliamo superare la malattia completamente, dobbiamo raggiungere l&#8217;equilibrio su tutti i livelli, soprattutto su quello emotivo\/mentale. Vi sono tre emozioni o atteggiamenti disturbanti principali. La prima \u00e8 il desiderio bramoso ed attaccamento. E&#8217; il desiderio nevrotico per il quale sentiamo di dover ottenere una cosa, in caso contrario impazziremmo. La seconda \u00e8 la collera. La terza \u00e8 l&#8217;ingenua mentalit\u00e0 ristretta e testardaggine. Queste tre emozioni sono collegate ai disordini dei tre umori. Dal desiderio derivano i disordini di vento; dalla collera, i disordini di bile; dalla mentalit\u00e0 ristretta, i disordini di flemma. Tutto questo \u00e8 molto interessante. Osserviamoli un po&#8217; pi\u00f9 da vicino.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">I disordini di vento sono spesso caratterizzati da un grande nervosismo. Sono legati all&#8217;ipertensione. Provocano una sensazione di grande tensione al petto. Si ha quella sensazione che descriviamo come cuore spezzato; ci si sente terribilmente depressi. Questi sono disordini di vento molto comuni, associati al desiderio bramoso. Ad esempio, se siamo molto attaccati all&#8217;idea di fare molti soldi, lavoriamo e lavoriamo, ci ammaliamo di ipertensione e siamo costantemente nervosi. Se siamo molto attaccati a qualcuno, e questo muore oppure ci lascia, proviamo tutta quella sindrome da cuore spezzato. Anche le persone che meditano in modo scorretto e si spingono troppo in l\u00e0 sviluppano disordini di vento. Quando ci spingiamo troppo duramente in qualsiasi cosa, questo spreme le energie nel corpo e causa tensione al petto, il nervosismo, la paranoia, e cos\u00ec via. Anche gli intestini o lo stomaco tesi sono un disordine di vento. La causa psicologica di fondo di questi problemi \u00e8 il troppo attaccamento o desiderio.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">I disordini di bile derivano dalla collera. Un&#8217;ulcera, dove vi \u00e8 troppa bile nello stomaco, \u00e8 associata al fatto di sentirsi molto arrabbiati. Quando ci arrabbiamo, diventiamo rossi. La bile influisce sulla pigmentazione della pelle. Diventiamo gialli con l&#8217;itterizia e rossi con la rabbia. Ci sono anche mal di testa da bile, i quali si manifestano spesso con la collera: bruciano gli occhi, brucia la testa.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">La flemma \u00e8 legata all&#8217;essere ingenui e mentalmente ottusi. Si mantengono certe idee molto caparbiamente e non si vuole ascoltare nessun altro. Oppure il proprio cuore \u00e8 chiuso verso alcune persone perch\u00e9 non si vuole avere a che fare con loro. Proprio come la mente e il cuore sono chiusi, i nostri seni paranasali si chiudono e abbiamo problemi di sinusite oppure problemi al torace, come la polmonite, o l&#8217;asma, oppure il corpo si fa chiuso e teso con l&#8217;artrite o i reumatismi. Il corpo riflette l&#8217;inflessibilit\u00e0 della mente.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Bench\u00e9 possa non essere del tutto accurato, possiamo giocare con questo modo di pensare anche in termini di altre malattie. Spesso con il cancro, vediamo che le persone assumono atteggiamenti molto autodistruttivi. Dopo che mia zia mor\u00ec, mio zio non aveva pi\u00f9 alcun desiderio di continuare a vivere. Il suo stile di vita cominci\u00f2 a diventare autodistruttivo, e abbastanza rapidamente svilupp\u00f2 un cancro con il quale il corpo distrusse se stesso. Mor\u00ec nel giro di un anno. Questo ovviamente non vale per tutti i tipi di cancro, ma ci d\u00e0 qualcosa di interessante su cui riflettere.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Con l&#8217;AIDS, il corpo non ha alcuna capacit\u00e0 di combattere. Alcune persone affette da AIDS non erano in grado di combattere le loro dipendenze dalle droghe o dal sesso promiscuo. Proprio come non riescono a controllare se stesse rispetto ai loro desideri, il loro corpo non riesce a difendersi da nulla. Questo \u00e8 l&#8217;aspetto della medicina tibetana che trovo pi\u00f9 stimolante, a parte l&#8217;uso pratico della medicina.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h2 class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"n7bd541c6280cb8185\"><\/a> <span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>La diagnosi delle malattie<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Continuiamo ora con l&#8217;effettivo sistema medico. Per diagnosticare le malattie si hanno l&#8217;anamnesi, l&#8217;ispezione visiva e l&#8217;esame del polso. I tibetani non danno molta enfasi al fatto di chiedere ci\u00f2 che non va. Maggiore enfasi viene data agli ultimi due tipi di diagnosi. L&#8217;ispezione visiva comprende la lingua, ma quella principale \u00e8 l&#8217;ispezione delle urine. Il medico esamina le prime urine del mattino. Queste gli vengono portate in un contenitore trasparente o bianco, ed egli le scuote con un bastoncino. Il medico prende in considerazione diverse variabili. Per prima cosa ne osserva il colore. Poi osserva il tipo di bolle che si formano dal loro scuotimento, quanto grandi sono, e quanto durano. Quando queste si disperdono, il modo in cui si disperdono, e se vi \u00e8 una certa oleosit\u00e0. Sono acquose o dense? Vi sono sedimenti? Ne viene esaminato anche l&#8217;odore. Se il medico le riceve immediatamente la mattina, pu\u00f2 anche osservare il modo in cui cambia il loro colore quando si raffreddano. Con tutte queste variabili, si \u00e8 in grado di fare una diagnosi molto precisa della malattia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Esaminare le urine \u00e8 effettivamente un sistema di diagnosi eccellente, perch\u00e9, come per l&#8217;esame del polso, il medico deve tenere in considerazione l&#8217;et\u00e0 della persona, il sesso, e il periodo dell&#8217;anno. Quando egli esamina le urine, prende anche in considerazione quanto vecchie sono. Questo gli permette di esaminare urine che sono vecchie di una o due settimane. Questo era utile in Tibet, dove un membro della famiglia doveva portare un campione di urine viaggiando su di uno yak per una o due settimane prima di raggiungere un medico. Adesso, dovremmo spedirlo per posta aerea in India.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Viene esaminato anche il polso. Anche questo metodo \u00e8 molto sofisticato. Il medico esamina normalmente il polso a partire da appena sotto il pollice, usando tre dita. Con ciascun dito, egli preme con un diverso grado di forza. Il dito indice percepisce soltanto la pulsazione superficiale. Il dito medio preme un poco pi\u00f9 in profondit\u00e0, e l&#8217;anulare preme il pi\u00f9 profondamente possibile. Ciascun dito ruota leggermente da una parte e dall&#8217;altra. Ci\u00f2 viene fatto su entrambi i polsi. In questo modo ciascun lato delle dita legge la diagnosi per un organo diverso del corpo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">La frequenza del polso viene misurata confrontandola con il respiro del medico. Non c&#8217;erano orologi da polso nel Tibet antico, pertanto un medico doveva contare il numero di pulsazioni su, diciamo, dieci dei suoi respiri. Inoltre, viene esaminato quel che accade alla pulsazione quando viene premuto il polso. Sparisce? Rimbalza indietro con forza? Si esamina il modo in cui la pulsazione viaggia nell&#8217;arteria, percependo il modo in cui fluisce tramite le tre dita. La \u201cforma\u201d della pulsazione viene osservata. E&#8217; ondulata? Arriva con picchi acuti? Si torce da una parte all&#8217;altra? Esistono molte possibilit\u00e0. Questo ovviamente richiede che il medico abbia delle dita estremamente sensibili. Nonostante vi sia l&#8217;esame del polso nel sistema ayurvedico indiano, il quale \u00e8 di origine induista, cos\u00ec come nella medicina cinese, [l&#8217;esame del polso] viene eseguito in modo differente in ciascun sistema. L&#8217;analisi delle urine sembra essere esclusiva del sistema tibetano.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h2 class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"n7bd541c6280cb8186\"><\/a> <span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>La cura<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Esaminando questi diversi aspetti, il medico pu\u00f2 giungere ad una diagnosi. Poi serve una cura. Il trattamento implica la regolazione della dieta e dello stile di vita, e l&#8217;assunzione di medicine; vi sono tuttavia altri metodi per trattare varie condizioni, incluse l&#8217;agopuntura e la moxibustione, ovvero la bruciatura di alcuni punti del corpo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"n7bd541c6280cb8187\"><\/a> <span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Dieta<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h3>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Se abbiamo un disordine di vento, allora alcuni cibi possono essere dannosi. Ad esempio la caffeina, nel caff\u00e8, aggraver\u00e0 un disordine di vento. Siamo molto nervosi e la nostra pressione \u00e8 alta. Le lenticchie, come i fagioli, producono aria: la flatulenza \u00e8 un indice di questo. Per i disordini di bile, le uova e i cibi grassi o fritti fanno molto male. Per i disordini di flemma, eviteremo i latticini e il riso, poich\u00e9 producono molto muco. Osserviamo questo anche in occidente. Altri tipi di cibo possono invece essere molto utili per questi disordini. Ad esempio, bere acqua calda fa molto bene per i problemi di flemma, perch\u00e9 lava via il muco.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"n7bd541c6280cb8188\"><\/a> <span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Cambiare il comportamento<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h3>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Per quanto riguarda cambiare il comportamento, se si ha un disordine di vento, \u00e8 importante tenersi caldi e stare in compagnia di buoni amici. Le risate sono una cosa fantastica per i disordini di vento. Se si \u00e8 molto turbati e nervosi, ridere rilascia questa tensione. Guardare fuori, a lunga distanza, \u00e8 molto utile. Inoltre, si possono evitare cose come stare di fronte ad un ventilatore, oppure fuori al vento. Spesso le persone trovano che le macchine ad alta potenza che fanno rumore, come il tosaerba o i condizionatori d&#8217;aria, le rendano ancora pi\u00f9 nervose. Per i disordini di bile, \u00e8 molto utile stare al fresco e lontano dal sole. Per la flemma, vanno molto bene l&#8217;esercizio fisico e il calore. Questi due daranno pi\u00f9 flessibilit\u00e0 alle articolazioni, e aiuteranno ad espellere il muco.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"n7bd541c6280cb8189\"><\/a> <span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Medicine<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h3>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">L&#8217;assunzione di medicine \u00e8 il trattamento primario nella medicina tibetana. Le medicine sono composte principalmente da erbe, ma comprendono anche varie sostanze minerali e via dicendo. Ciascun tipo di medicina pu\u00f2 contenere cinquanta o pi\u00f9 ingredienti mischiati assieme. Solitamente sono mischiati e polverizzati per formare poi una pillola. Le pillole devono essere masticate e prese con acqua calda. Se non le si mastica e le si ingerisce cos\u00ec come sono, probabilmente ci passano semplicemente attraverso senza dissolversi. Sono molto dure. I tibetani hanno denti molto forti. Se ci \u00e8 difficile masticarle, possiamo sempre avvolgerle in una sorta di fazzoletto e romperle con un martello.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Le medicine vengono assunte mezzora prima o dopo i pasti. Occasionalmente, viene prescritta una quarta pillola da prendere attorno alle quattro del pomeriggio, dal momento che l&#8217;ora di pranzo per i tibetani significa mezzogiorno. Qui in Messico e in altri paesi latini, se vi vengono prescritte quattro differenti medicine, dovete prendere quella dove \u00e8 scritto pranzo a mezzogiorno, e quella dove \u00e8 scritto alle quattro, dopo il vostro pasto pomeridiano.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Uno dei pi\u00f9 grandi vantaggi della medicina tibetana \u00e8 che in quasi tutti i casi, bench\u00e9 vi siano delle eccezioni, non ci sono effetti collaterali. Tuttavia, \u00e8 un po&#8217; come la medicina omeopatica, non nel senso che si tratta di micro-dosi, ma nel senso che il farmaco prima riunisce la malattia, in modo tale che sia concentrata; poi la distrugge. Per questo motivo, in molti casi, sebbene non sempre, la malattia peggiora un poco all&#8217;inizio. Si tratta semplicemente del segno che il farmaco sta riunendo assieme la malattia in modo tale che poi possa liberarsene. Si deve essere pazienti e attraversare la fase iniziale.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Nell&#8217;assumere le medicine, \u00e8 importante masticarle non soltanto per riuscirle a digerire in modo appropriato, ma anche per poterne sentire il gusto. Il gusto di solito \u00e8 abbastanza orribile. Possono avere sapori che nessuno immagina potessero esistere. Il gusto \u00e8 importante in quanto stimoler\u00e0 varie secrezioni all&#8217;interno della bocca e nel tratto digestivo. Il farmaco in parte lavora proprio stimolando il corpo a rilasciare alcuni enzimi e via dicendo. Si deve avere un po&#8217; di pazienza con il gusto delle medicine.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">E&#8217; piuttosto interessante che i cibi e i vari ingredienti delle medicine tibetane vengano classificati in base al loro gusto, differentemente dalla classificazione cinese dei cinque elementi o dello yin e yang, e di quella ayurvedica delle tre qualit\u00e0 di rajas, sattva e tamas. I medici tibetani classificano le medicine in base ai gusti primari e retrogusti. Certi gusti sono appropriati per tipi di disordini diversi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">E&#8217; contemplato anche un sistema di circa diciotto qualit\u00e0 proprie dei cibi, cos\u00ec come delle erbe. Quel che \u00e8 interessante \u00e8 che il luogo in cui il cibo o le erbe crescono, influisce sulla loro qualit\u00e0. Qualcosa che cresce in un luogo ventoso acquisir\u00e0 certe qualit\u00e0, che saranno diverse da quelle di qualcosa che cresce in un luogo arido. Diventa un problema quello di coltivare piante medicinali, dal momento che devono crescere nel loro ambiente naturale.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"n7bd541c6280cb81810\"><\/a> <span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Massaggio e agopuntura<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h3>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Nella medicina tibetana non viene data troppa enfasi al massaggio. Viene praticato uno sfregamento di oli medicinali per certe malattie, ma l&#8217;olio viene strofinato senza operare un massaggio con le mani. Nella medicina tibetana non si lavora con l&#8217;aura come si fa nel sistema del reiki giapponese. Vi \u00e8 una forma di agopuntura, la quale \u00e8 diversa dall&#8217;agopuntura cinese. I punti sono diversi, e le descrizioni dei canali nei quali scorrono le energie attraverso il corpo sono diverse. Anche i tipi di ago che vengono usati sono diversi. I tibetani utilizzano aghi di diverse sostanze. L&#8217;ago d&#8217;oro \u00e8 uno dei pi\u00f9 comuni. Viene messo sulla parte superiore soffice della testa per stimolare vari nervi. E&#8217; usato per trattare problemi come l&#8217;epilessia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"n7bd541c6280cb81811\"><\/a> <span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Moxibustione<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h3>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">La moxa \u00e8 l&#8217;applicazione di calore su di alcune parti del corpo, oppure la loro bruciatura. Questa viene eseguita sugli stessi punti in cui si eseguirebbe l&#8217;agopuntura. A grandi altitudini, in luoghi freddi, la moxa \u00e8 pi\u00f9 efficace; in luoghi pi\u00f9 caldi e ad altitudini meno elevate, gli aghi sono pi\u00f9 efficaci sugli stessi punti. Per malattie specifiche, tuttavia, \u00e8 raccomandata la moxibustione.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">La teoria \u00e8 che vi sia un blocco del flusso di energia all&#8217;interno dei canali principali, e che pertanto, bruciando oppure stimolando determinati punti con gli aghi, il blocco venga rimosso. La bruciatura pu\u00f2 essere eseguita secondo diversi gradi di calore. La forma pi\u00f9 blanda viene fatta con un tipo di pietra particolare, che \u00e8 posta su di un manico di legno. Si tratta di una pietra bianca a strisce nere, chiamata pietra zi, una pietra molto speciale che si trova in Tibet. Viene riscaldata per frizione su di una tavola di legno e poi applicata su punti specifici del corpo. E&#8217; molto efficace. L&#8217;ho provata su me stesso probabilmente un centinaio di volte per disordini diversi. Lasciate che ve la descriva.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Accusavo i primi segni dei reumatismi artritici, pertanto mi si formavano dei dolori alle spalle e alle anche. Il medico mi diede una medicina che attirava quello che i tibetani chiamano \u201clinfa\u201d in questi punti dolenti, e poi li bruciava. Lo fece per un periodo di tre o quattro anni. La bruciatura non \u00e8 cos\u00ec brutta, \u00e8 simile ad una bruciatura da sigaretta, e non fa troppo male, sebbene la cosa appaia molto medievale. Non so come si descriverebbe questo dal punto di vista della medicina occidentale, ma la mia personale interpretazione di quello che stava succedendo era che ci fosse una sorta di rigonfiamento all&#8217;interno dei nodi linfatici nelle articolazioni, o che forse fosse un problema del fluido sinoviale attorno alle articolazioni. In ogni caso, quando il medico bruciava questi punti, il liquido che si trovava all&#8217;interno e che causava la dolorosa pressione, andava a formare una vescica, poich\u00e9 il dolore spariva immediatamente dopo aver bruciato. Un&#8217;altra spiegazione che mi davo era che se il corpo viene bruciato in certi punti, invia un messaggio d&#8217;allarme; in questo modo una quantit\u00e0 enorme di globuli bianchi giunge in quella sede e provveder\u00e0 alla guarigione di qualunque disordine stia accadendo in quel posto, oltre alla bruciatura. Ho trovato questo trattamento molto utile, e guarii.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Ebbi un&#8217;altra malattia. A volte, quando si cammina molto su e gi\u00f9 dalle montagne, un tendine inizia a strofinarsi contro l&#8217;osso sul ginocchio. E&#8217; molto doloroso. Andai da un medico occidentale, che mi disse: \u201cbasta che indossi una benda elastica attorno al ginocchio ogni volta che cammini.\u201d Grazie tante. Mi feci fare dell&#8217;agopuntura cinese, e non aiut\u00f2 per niente. Alla fine, tornai in India a vedere il mio medico tibetano. Esegu\u00ec una bruciatura sul ginocchio e in un altro punto sulla coscia, e guarii completamente. Per cui, per quella che \u00e8 la mia esperienza personale, ho trovato la moxibustione un metodo di trattamento molto efficace.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Un tipo pi\u00f9 forte di bruciatura viene eseguita con un attizzatoio di ferro o d&#8217;argento reso rovente nel carbone. Ho visto utilizzare questo metodo per problemi alla spina dorsale, quando c&#8217;\u00e8 qualcosa che non va con un disco oppure la spina dorsale non \u00e8 allineata. I medici bruciano dei punti specifici vicini alla colonna, e questo provoca uno shock talmente forte al corpo che questo si corregge immediatamente da solo. Nuovamente, appare molto medievale, ma funziona.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Un altro tipo di bruciatura ancora pi\u00f9 severa, consiste nel lasciar bruciare un piccolo cono fatto da una particolare pasta. Brucia lentamente. Questo tipo di bruciatura viene usata per curare artriti e reumatismi molto gravi che rendono impossibile muovere le articolazioni.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h3 class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"n7bd541c6280cb81812\"><\/a> <span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Altri tipi di trattamento<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h3>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Esistono alcuni tipi di unguenti, a base di olio o di burro mischiati ad erbe, che vengono usati per i disordini della pelle. Vi sono anche dei clisteri a base di erbe, i quali sono molto utili nei disordini del colon. Vi sono inoltre certi tipi di polveri che vengono inalate come il tabacco da sniffo per i problemi ai seni nasali. I tibetani poi fanno molto uso delle sorgenti d&#8217;acqua calda minerale.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h2 class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"n7bd541c6280cb81813\"><\/a> <span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Formazione<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Il sistema medico tibetano richiede un periodo di formazione molto lungo. I medici normalmente studiano per sette anni e imparano non soltanto come curare le persone, ma anche gli animali; e non soltanto medicina, ma anche farmacologia. Imparano ad identificare le piante medicinali, i metodi di raccolta, e come preparare i farmaci.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h2 class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"n7bd541c6280cb81814\"><\/a> <span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Astrologia<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Il sistema tibetano comprende anche lo studio dell&#8217;astrologia. Nell&#8217;astrologia tibetana, un aspetto che si considera \u00e8 l&#8217;animale dell&#8217;anno in cui uno \u00e8 nato. Per ciascun animale, giorni specifici della settimana supportano la vita oppure sono mortali. Se il medico deve fare qualche tipo di trattamento forte come la bruciatura, allora, nel caso in cui vi sia tempo, consulter\u00e0 l&#8217;astrologia per determinare il giorno della settimana maggiormente appropriato. Questo non \u00e8 sempre possibile, come nel caso in cui vi sia un&#8217;emergenza oppure non ci sia abbastanza tempo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h2 class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"n7bd541c6280cb81815\"><\/a> <span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Chirurgia<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">In tempi antichi la medicina tibetana aveva una forma di chirurgia. Ci sono immagini, nei testi, di strumenti chirurgici. Tuttavia, una volta un medico esegu\u00ec un intervento al cuore di una regina, e non ebbe successo. Dopo di questo, gli interventi e la chirurgia vennero vietati. La medicina tibetana pu\u00f2 curare con le erbe molti problemi per i quali in occidente sarebbe richiesta un&#8217;operazione, come nel caso dell&#8217;appendicite. Se facciamo un incidente stradale, la medicina tibetana pu\u00f2 aiutare a sistemare le ossa, esiste una medicina molto efficace per lo shock e per accelerare il processo di riparazione; tuttavia se \u00e8 davvero necessaria un&#8217;operazione chirurgica, allora \u00e8 meglio rivolgersi ai medici occidentali.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Il punto \u00e8 che non dovremmo porre tutte le nostre speranze su di un unico sistema medico. Diversi sistemi medici da tutto il mondo sono utili per specifici tipi di problemi. Ci sono certe cose che la medicina tibetana non \u00e8 mai stata in grado di curare, come il vaiolo o la tubercolosi. Ma possiede cure eccellenti per altri problemi, per i quali non si hanno cure in occidente, come l&#8217;artrite e le epatiti. Alcuni tipi di cancro, non tutti, rispondono molto bene alla medicina tibetana. E nel caso in cui questa non riesca a curare il cancro, pu\u00f2 riuscire a ridurre il dolore e a migliorare la qualit\u00e0 della vita di una persona che sta per morire.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h2 class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"n7bd541c6280cb81816\"><\/a> <span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Adattamenti moderni<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">E&#8217; inoltre piuttosto interessante il fatto che alcuni testi antichi avessero predetto lo sviluppo di nuove malattie nel futuro. Oggi abbiamo malattie come l&#8217;AIDS e malattie legate all&#8217;inquinamento. Le formule per la preparazione di farmaci per questo tipo di problemi si trovano nei testi, ma sono un po&#8217; oscure. Il Dottor Tenzin Choedak, oltre ad essere il medico superiore di Sua Santit\u00e0 il Dalai Lama, fu colui che era in grado di decodificare tali formule, e produrre nuovi farmaci.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Molti di questi farmaci vengono preparati con mercurio disintossicato. Questo viene fatto cuocere, assieme ad altri ingredienti, per diversi mesi, in un processo di disintossicazione molto lento. Questo tipo di farmaci si \u00e8 dimostrato molto utile nelle malattie dovute all&#8217;inquinamento; e una quantit\u00e0 incredibile di malattie moderne \u00e8 dovuta all&#8217;inquinamento. Questo tipo di medicine fu molto efficace nel trattamento delle persone contaminate dal disastro chimico di Bhopal, in India. Ebbi l&#8217;onore di viaggiare assieme al Dott. Tenzin Choedak in Russia, alcuni anni fa, dove egli, su invito del ministro della salute russo, stava testando questi farmaci sulle vittime delle radiazioni di Chernobyl. I risultati iniziali furono molto incoraggianti. Pertanto, sebbene il sistema medico tibetano sia antico e complesso, si pu\u00f2 tuttavia adattare anche alle malattie moderne, e pu\u00f2 dimostrarsi molto utile nel trattamento di numerosi tipi di disordini.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h2 class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"n7bd541c6280cb81817\"><\/a> <span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Un atteggiamento realistico rispetto alla cura<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Non ci si deve aspettare miracoli prendendo medicine tibetane. Si deve anche considerare il karma. Possiamo avere due persone, con esattamente la stessa malattia, che assumono esattamente lo stesso farmaco, il quale funziona con una e non con l&#8217;altra. Sono coinvolti molti fattori. Uno \u00e8 la connessione karmica, proveniente da vite passate, con un tipo particolare di trattamento medico, e con un particolare dottore. Se una persona non ha accumulato le forze karmiche per guarire da una malattia, non ha importanza quale sia il tipo di medicina o di medico a cui ella si rivolge, nulla funzioner\u00e0. Si dev&#8217;essere realistici quando ci si avvicina a qualsiasi sistema medico, compreso quello tibetano. Si deve inoltre cercare di avere un atteggiamento positivo, dal momento che questo certamente incide sul proprio sistema immunitario. Ma, non ci si deve aspettare miracoli e poi citare in giudizio il medico se la medicina non funziona come speravamo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h2 class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"n7bd541c6280cb81818\"><\/a> <span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Domande e risposte<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Domanda:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00a0Pu\u00f2 dire qualcosa riguardo ai rituali di guarigione?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Risposta:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00a0La questione dei rituali di guarigione \u00e8 simile a quanto abbiamo discusso a proposito del karma. Le malattie immaginarie, o psicosomatiche, causate da forze negative, vengono solitamente trattate con rituali e preghiere. I tibetani spesso fanno eseguire delle puja o delle preghiere, come supplemento al trattamento medico. Ma una persona non fa soltanto eseguire la puja senza aver preso le medicine. Far ci\u00f2 sarebbe come accade nella seguente barzelletta:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Un uomo stava pregando Dio affinch\u00e9 lo aiutasse. Dio alla fine disse: \u201cche cosa vuoi?\u201d e l&#8217;uomo: \u201cvorrei vincere alla lotteria.\u201d \u201cVa bene,\u201d disse Dio. Allora l&#8217;uomo aspett\u00f2 ed aspett\u00f2, ma non successe nulla. Inizi\u00f2 dunque a pregare di nuovo: \u201cDio, perch\u00e9 mi hai abbandonato?\u201d E Dio rispose: \u201c Idiota, compra un biglietto!\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">I rituali non saranno efficaci fino a che non si comprer\u00e0 il biglietto della lotteria, fino a che non si prenderanno le medicine. Allora potranno essere d&#8217;aiuto, ma non faranno accadere miracoli. Potranno aiutare solo nel caso in cui si abbia il potenziale karmico di essere aiutati in questo modo. Ci si deve rivolgere a tali rituali in una maniera che sia realistica. Possono contribuire a rafforzare la nostra fiducia, ma sono da intendersi come supplemento al trattamento medico. Non sono magici o miracolosi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Domanda:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00a0Pu\u00f2 parlare un po&#8217; delle medicine fatte con gemme preziose?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Risposta:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00a0La medicina tibetana ha quelle che vengono chiamate le \u201cpillole preziose,\u201d che sono solitamente preparate con il mercurio disintossicato, e alcune gemme preziose e metalli. So che utilizzano la polvere di diamante, oro e argento. Vengono usati certi minerali, ma non so quali nello specifico. Queste pillole preziose vengono usate per la disintossicazione e cos\u00ec via. Normalmente sono avvolte in seta colorata con un sigillo di cera, in quanto sono sensibili alla luce. Bisogna evitare di esporle alla luce. A volte bisogna lasciarle in ammollo in acqua, per cui si prende una tazza di porcellana e la si copre con un coperchio. Oppure si taglia il pezzo il seta e le si mette subito in bocca.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Domanda<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">: Quando fu trattato per il disordine di vento, i medici le dissero di fare bagni in acqua calda o fredda?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Risposta<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">: No, non dissero nulla di specifico a proposito di questo. Alcuni disordini di vento sono classificati come caldi, altri come freddi. Ad esempio, tenersi caldi \u00e8 utile, pertanto un bagno caldo pu\u00f2 essere d&#8217;aiuto, ma non una sauna. Possiamo vedere che se andiamo in una sauna, ad esempio, non va molto bene per il vento, ed aumenta la pressione sanguigna. Il calore \u00e8 abbastanza nocivo per i disordini della bile. Per i problemi della flemma \u00e8 molto utile sudare perch\u00e9 questo fa espellere l&#8217;eccesso di flemma, per cui una sauna farebbe molto bene in questo caso.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Domanda<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">: E&#8217; possibile rilevare malattie che non si sono ancora manifestate come sintomi?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Risposta:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00a0Di certo i tibetani riescono a trattare malattie che si trovano soltanto nella loro forma potenziale. Sto prendendo medicine tibetane ora, per questo motivo, per i miei occhi, che si stanno facendo deboli. Sto notando di non aver avuto alcun problema con i miei occhi. Ma questo tipo di trattamento \u00e8 di solito a lungo termine.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Domanda<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">: Se non abbiamo l&#8217;opportunit\u00e0 di vedere un medico tibetano, cosa c&#8217;\u00e8 di disponibile nella nostra cultura che sia il pi\u00f9 simile possibile, specialmente se stiamo prendendo medicine tibetane e le finiamo?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Risposta<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">: E&#8217; difficile dire quale sistema in occidente sia il pi\u00f9 simile. Al di fuori dei metodi di trattamento occidentali, tuttavia, probabilmente sia la medicina cinese che quella ayurvedica sono le pi\u00f9 vicine. A volte nella tradizione tibetana ci viene data una polvere che viene resa una specie di t\u00e8, ma non \u00e8 come il t\u00e8 nella tradizione cinese. Nel sistema cinese non mischiano gli ingredienti; ci danno quattro o cinque ingredienti sciolti e poi noi dobbiamo prepararci il t\u00e8 da soli. Adesso i cinesi hanno iniziato a preparare pillole, ma tradizionalmente non lo facevano.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Se troviamo che la medicina tibetana sia efficace, possiamo chiederne di pi\u00f9. Se abbiamo una prescrizione, possiamo mandare una fotocopia assieme ad un campione della prima urina del giorno in una bottiglietta di plastica infrangibile. Per i funzionari doganali possiamo semplicemente scrivere \u201ccampione di urina.\u201d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Domanda<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">: Quali misure sanitarie vengono prese nella fabbricazione di questi farmaci?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Risposta<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">: Le piante medicinali vengono lavate e poste al sole ad asciugare, ma non credo che siano conformi agli standard sanitari occidentali. Tuttavia, non ho mai sentito nessuno che abbia avuto problemi di stomaco per questo. So solamente l&#8217;esempio di un uomo anziano in occidente, affetto da un cancro avanzato, il quale ebbe diarrea a causa delle medicine.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Domanda<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">: Le urine non verrebbero contaminate nella bottiglietta di plastica?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Risposta<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">: Beh, dovremmo aver lavato via lo shampoo prima! La plastica non reagisce molto all&#8217;urina.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Domanda<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">: Si pu\u00f2 combinare il trattamento di medicina tibetana con la medicina occidentale?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Risposta:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00a0A volte questo viene fatto. Viene raccomandato di non prendere i farmaci allo stesso tempo, ma di aspettare un paio d&#8217;ore tra l&#8217;uno e l&#8217;altro. A volte pillole concentrate di vitamine colorano la nostra urina, per cui \u00e8 meglio non assumere vitamine il giorno prima di vedere un medico tibetano. In particolare la vitamina B.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Domanda<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">: Se il paziente non \u00e8 pi\u00f9 curabile, il medico tibetano pu\u00f2 eseguire l&#8217;eutanasia?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Risposta:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00a0No, non lo fa. Cerca di minimizzare il dolore e di rendere la situazione del paziente il pi\u00f9 confortevole possibile. L&#8217;atteggiamento buddhista \u00e8 quello di lasciare che il karma si esaurisca in modo naturale. E, ovviamente, i tibetani non hanno le macchine per estendere la vita artificialmente.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Domanda:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00a0Ad esempio, spesso i cani vengono fatti addormentare in occidente. I tibetani lo farebbero?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Risposta:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00a0Da un punto di vista buddhista, questo non \u00e8 consigliabile. Naturalmente, dipende dalla situazione. Si deve giudicare ciascun caso. Sua Santit\u00e0 il Dalai Lama ha affermato lo stesso. Se si \u00e8 in una situazione in cui vi sono risorse mediche limitate, e si deve decidere se spendere un&#8217;enorme quantit\u00e0 di risorse per prolungare artificialmente la vita di qualcuno che sta in ogni caso morendo, e vi sono altri con la possibilit\u00e0 di riprendersi i quali potrebbero beneficiare di queste risorse, allora si devono fare delle scelte difficili.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Domanda<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">: Esiste un limite temporale associato al trattamento di diverse patologie?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Risposta<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">: Non lo so. I tibetani spesso chiederebbero una divinazione ad un lama, sia prima di iniziare un trattamento che nel caso in cui questo non abbia avuto effetto. Il lama raccomanderebbe allora un certo tipo di rituale o puja, da integrare alla cura. In India, verrebbe chiesto spesso quale sistema medico utilizzare, occidentale o tibetano, e, all&#8217;interno del sistema tibetano, quale medico sarebbe meglio consultare. Certe persone potrebbero avere una connessione karmica pi\u00f9 con un medico che con un altro, oppure un medico potrebbe essere migliore di un altro per un particolare tipo di malattia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">In occidente \u00e8 difficile ricevere questo tipo di prognosi. La medicina tibetana non fornisce cure istantanee per la maggior parte delle malattie. Se si ha un attacco di asma, la medicina tibetana non apre automaticamente i propri polmoni come uno spray. Ma presi l&#8217;epatite una volta in India, e dopo un giorno e mezzo di medicine tibetane, potei alzarmi dal letto, cosa che sarebbe stata impossibile in occidente.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Domanda<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">: C&#8217;\u00e8 qualcosa in comune tra la medicina tibetana e lo sciamanismo dell&#8217;antica religione Bon?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Risposta<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">: Tutto il sistema di prognosi per vedere quale rituale sarebbe appropriato o inappropriato e quali spiriti potrebbe essere coinvolti, \u00e8 l&#8217;aspetto che deriva dal Bon. Anche l&#8217;astrologia era parte del sistema Bon.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Domanda:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00a0Come sono trattati i denti nella medicina tibetana?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Risposta:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00a0Come ho detto all&#8217;inizio, non sono un medico pertanto non posso rispondere a specifiche domande tecniche. Mi dispiace. So, tuttavia, che i problemi dentali sono considerati essere causati da microbi, che \u00e8 il modo in cui vediamo anche noi le cavit\u00e0 orali. Non posseggono un sistema dentistico sofisticato. Non li ho mai visti fare operazioni dentistiche di alcuna sorta. Esiste la \u201crimozione del verme dal dente,\u201d che immagino significhi estrarre il nervo. Oltre ad estrarre un dente marcio, non credo che l&#8217;odontoiatria sia enfatizzata. Come razza, i tibetani posseggono denti notoriamente eccellenti. Penso che ci\u00f2 possa essere attribuito al fatto che i prodotti caseari sono un elemento primario della loro dieta da tante generazioni.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Domanda<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">: Dott. Choedak disse che certe malattie erano causate da spiriti. Potrebbe dire qualcosa di pi\u00f9 al riguardo?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Risposta<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">: Questo \u00e8 ci\u00f2 a cui mi riferivo parlando della classe di malattie immaginarie. Credo che gran parte della nostra comprensione dipenda dal modo in cui intendiamo gli spiriti, se come fantasmi vestiti di un lenzuolo bianco che fanno boo, oppure se prendiamo la cosa un po&#8217; pi\u00f9 metaforicamente, come nel caso delle forze negative di una guerra capaci di far impazzire una persona. Le cause circostanziali di un esaurimento nervoso o i fattori ambientali potrebbero essere visti come spiriti dannosi. Spesso i tibetani parlano di malattie che sono causate dai naga. I naga sono un tipo di spiriti associati ai laghi, agli alberi e alle foreste, e quando inquiniamo il loro territorio questi provocano problemi. Questo \u00e8 un modo di vedere le malattie che derivano dalla devastazione ambientale.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Domanda<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">: E per quanto riguarda le malattie che sono causate dalla magia nera o dalla stregoneria?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Risposta<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">: Vi sono rituali che utilizzano i tibetani per superare questo genere di cose. I tibetani prendono tutto ci\u00f2 molto seriamente. Rientrerebbero nella categoria delle malattie immaginarie. \u201cImmaginarie\u201d non \u00e8 il modo migliore per tradurre il termine, ma \u00e8 quanto significa letteralmente.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Domanda:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00a0Esistono specifiche meditazioni da fare per specifici tipi di patologie?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Risposta:<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00a0Non conosco meditazioni specifiche per un raffreddore piuttosto che per disturbi di stomaco, ma esistono certamente delle meditazioni di guarigione che possono essere utilizzate per qualsiasi tipo di malattia. Vengono normalmente eseguite delle visualizzazioni di specifiche figure di Buddha, come Tara, il Buddha della medicina, oppure Amitayus. Vengono di solito concepite in termini dei cinque elementi di cui abbiamo discusso all&#8217;inizio, per cui prevedono il fatto di immaginare che ciascun elemento venga curato uno alla volta. Si pu\u00f2 anche immaginare che un&#8217;altra persona malata si trovi all&#8217;interno del proprio cuore, e fare lo stesso tipo di visualizzazioni. Vi \u00e8 poi la meditazione di guarigione detta \u201cdare e prendere\u201d la quale, nuovamente, viene fatta con l&#8217;immaginazione. In medicina tibetana, o in meditazione, non esiste nulla come l&#8217;imposizione delle mani. Si diventa degli sciocchi se questa non funziona, e in molti casi effettivamente non funziona, per cui \u00e8 pericoloso pretendere di poterlo fare. Le visualizzazioni con le quali si prendono su di s\u00e9 le malattie degli altri e si da loro la salute, sono molto comuni.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Esistono, ovviamente, sistemi non tibetani come il reiki e via dicendo, che prevedono la guarigione attraverso le mani. Dal punto di vista del Buddhismo tibetano, questo tipo di guarigioni non viene ottenuto semplicemente da una manipolazione fisica, come l&#8217;imposizione fisica delle mani, ma attraverso un&#8217;azione mentale di cura.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Indipendentemente dal sistema che si usa, ci sono sempre casi in cui questo non funziona. Dipende da come lo si presenta. Se si presenta qualcosa come un metodo che funziona, e poi non lo fa, diventiamo degli stupidi. In ogni sistema medico, \u00e8 meglio dire che questo potrebbe funzionare; quindi lo si prova e si vede.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Domanda<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">: Gli esorcismi fanno parte della medicina tibetana?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Risposta<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">: Non della medicina tibetana in s\u00e9, ma rientrano nei rituali che possono essere eseguiti per integrare il trattamento.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<h2 class=\"western\" align=\"justify\"><a name=\"n7bd541c6280cb81819\"><\/a> <span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><b>Dedica<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Terminiamo con una dedica. Auguriamoci che qualsiasi energia o potenzialit\u00e0 positiva sia stata accumulata da questa [lezione], possa contribuire ad essere in grado di superare le nostre malattie, debolezze e problemi. Auguriamoci che ciascuno di noi sia in grado di avere una buona salute e di realizzare ogni sua potenzialit\u00e0 positiva, al fine di essere del miglior aiuto per tutti gli altri.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000080;\"><span lang=\"zxx\"><u><a href=\"https:\/\/studybuddhism.com\/web\/it\/archives\/study\/tibetan_astrology_medicine\/medicine\/intro_tibetan_medicine.html\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">https:\/\/studybuddhism.com\/web\/it\/archives\/study\/tibetan_astrology_medicine\/medicine\/intro_tibetan_medicine.html<\/span><\/span><\/span><\/a><\/u><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduzione alla medicina tibetana Alexander Berzin. Citt\u00e0 del Messico, Messico, 30 agosto 1993. Trascrizione del corso leggermente revisionata.\u00a0Traduzione italiana a cura di Valentina Tamiazzo.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[36],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10069"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10069"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10070,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10069\/revisions\/10070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}