{"id":10801,"date":"2004-02-04T20:21:05","date_gmt":"2004-02-04T18:21:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sangye.it\/altro\/?p=10801"},"modified":"2023-08-18T13:18:40","modified_gmt":"2023-08-18T11:18:40","slug":"a-berzin-m-linden-cose-la-felicita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/?p=10801","title":{"rendered":"Cos\u2019\u00e8 la felicit\u00e0?"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_10802\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-10802\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-10802\" src=\"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/IMG_7688-e1549304674252.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"266\" \/><p id=\"caption-attachment-10802\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #993300;\">Gentilezza, interesse e compassione per gli altri, allora, sono le cose principali che abbiamo bisogno di coltivare per vivere una vita felice.<\/span><\/p><\/div>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><strong><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Dr. Alexander Berzin, Matt Lind\u00e9n: Cos&#8217;\u00e8 la felicit\u00e0?<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">La felicit\u00e0 \u00e8 una sensazione di benessere di lungo termine, pace mentale e soddisfazione per le nostre vite \u2013 \u00e8 quello che tutti noi ricerchiamo, tutto il tempo. Quando ne abbiamo persino un piccolo assaggio, vogliamo che continui per sempre.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Le persone spesso confondono il piacere con la felicit\u00e0.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Noi di solito pensiamo che se mangiamo buon cibo, se indossiamo abiti costosi e se ci divertiamo sempre, saremo felici. Ma per qualche motivo questo non funziona mai. Tendiamo anche a pensare che se appaghiamo tutti i nostri bisogni e desideri, saremo felici. Ma in realt\u00e0, preoccuparsi solo di noi stessi conduce alla solitudine e alla depressione.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00c8 sgradevole a volte essere soli con i nostri pensieri ed emozioni, quindi troviamo distrazione nella musica, nei giochi al computer, nel cibo, nel sesso, e nelle carriere. Ma questo non ci connette veramente con gli altri, e non offre nemmeno una reale sensazione di felicit\u00e0.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Volendo sentirci felici e connessi con gli altri, spesso ci rivolgiamo ai social media. Potremmo ottenere una scarica di piacere di breve durata dai \u201cmi piace\u201d sui nostri\u00a0<\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">selfie\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">o dal messaggio di un amico, ma ci\u00f2 semplicemente porta a volerne di pi\u00f9. Controlliamo i nostri cellulari costantemente, aspettando ansiosi la nostra prossima \u201cdose\u201d, ma a prescindere da quanti \u201cmi piace\u201d e messaggi riceviamo, per qualche motivo finiamo con il sentirci meno connessi con gli altri.<\/span><\/span><\/span><!--more--><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Il Buddha disse che la pi\u00f9 grande fonte di vera felicit\u00e0 consiste nell\u2019avere gran cura degli altri: quando ci prendiamo cura con sincerit\u00e0 del benessere e della felicit\u00e0 degli altri, i nostri cuori diventano calorosi, aperti e connessi agli altri, e noi stessi proviamo una sensazione di benessere genuino. Anche fisicamente ci sentiamo meglio. Interessati alla felicit\u00e0 degli altri, proviamo ad aiutarli il pi\u00f9 possibile ed evitiamo di fare qualunque cosa che possa causare danni. Questo crea amicizie basate sulla fiducia, il che rende le nostre vite pi\u00f9 significative. Con il sostegno emotivo della famiglia e degli amici, troviamo la forza di affrontare qualunque cosa accada nella vita.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Prima di essere realmente in grado di prenderci cura della felicit\u00e0 delle altre persone, abbiamo bisogno di cominciare con noi stessi. Se non siamo in grado di desiderare la felicit\u00e0 per noi stessi, come potremmo desiderare che chiunque altro sia felice? Nel Buddhismo, il desiderio di essere felici comprende tutti quanti.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<blockquote class=\"western\"><p><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>La felicit\u00e0 dipende dalla pace interiore, che dipende dal buon cuore. \u2013 Il XIV Dalai Lama<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00c8 facile sentirsi totalmente impotenti nell\u2019avere qualunque impatto nel mondo di oggi, quindi potremmo pensare, \u201cVabb\u00e8 non importa. Perch\u00e9 disturbarsi?\u201d. Ma la realt\u00e0 \u00e8 che possiamo influenzare persino gli sconosciuti pensando al loro benessere e provando ad aiutarli. Anche solo un semplice sorriso o lasciare che qualcuno ci passi davanti nella fila per la cassa ci fa sentire che abbiamo fatto la differenza. Ci d\u00e0 un senso di autostima \u2013 abbiamo qualcosa da dare, e questo ci fa sentire bene. Diventiamo pi\u00f9 felici con noi stessi e con la vita.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Ci\u00f2 che effettivamente ci connette con gli altri, allora, \u00e8 pensare alla loro felicit\u00e0 e come possiamo aiutarli, invece di guardare a loro per affermare il nostro valore e per renderci felici. Alla fin fine si tratta semplicemente della differenza tra il preoccuparsi esclusivamente di s\u00e9 stessi rispetto all\u2019interessarsi sinceramente del benessere degli altri.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Noi esseri umani siamo animali sociali: possiamo prosperare soltanto quando siamo connessi agli altri. Gentilezza, interesse e compassione per gli altri, allora, sono le cose principali che abbiamo bisogno di coltivare per vivere una vita felice.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Traduzione italiana a cura di Claudio Li Calzi\u00a0<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><a href=\"https:\/\/studybuddhism.com\/it\/punti-essenziali\/cos-e\/cos-e-la-felicita\">https:\/\/studybuddhism.com\/it\/punti-essenziali\/cos-e\/cos-e-la-felicita<\/a> <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dr. Alexander Berzin, Matt Lind\u00e9n: Cos&#8217;\u00e8 la felicit\u00e0? La felicit\u00e0 \u00e8 una sensazione di benessere di lungo termine, pace mentale e soddisfazione per le nostre vite \u2013 \u00e8 quello che tutti noi ricerchiamo, tutto il tempo. Quando ne abbiamo persino un piccolo assaggio, vogliamo che continui per sempre. Le persone spesso confondono il piacere con <a href=\"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/?p=10801\">Continue reading &#8594;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[42,120],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10801"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10801"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11931,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10801\/revisions\/11931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}