{"id":12767,"date":"2000-08-11T15:28:48","date_gmt":"2000-08-11T13:28:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/?p=12767"},"modified":"2026-08-11T15:34:18","modified_gmt":"2026-08-11T13:34:18","slug":"chogyal-namkhai-norbu-tsal-rolpa-e-dang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/?p=12767","title":{"rendered":"Chogyal Namkhai Norbu: Tsal, Rolpa e Dang"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_12769\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/NAMKAI-NORBU3.jpeg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-12769\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-12769\" src=\"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/NAMKAI-NORBU3-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/NAMKAI-NORBU3-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.sangye.it\/altro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/NAMKAI-NORBU3-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.sangye.it\/altro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/NAMKAI-NORBU3-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.sangye.it\/altro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/NAMKAI-NORBU3-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.sangye.it\/altro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/NAMKAI-NORBU3.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12769\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #993300;\">Chogyal Namkhai Norbu: Tutto ci\u00f2 che percepiamo \u00e8 come le luci dell&#8217;arcobaleno<\/span><\/p><\/div>\n<p align=\"justify\"><strong><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Chogyal Namkhai Norbu: Tsal, Rolpa e Dang<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">L&#8217;energia della Base si manifesta come Tsal, Rolpa e Dang.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Perch\u00e9 questa energia ha questi tre aspetti?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">In relazione alla realizzazione, esistono i tre Kaya: il Dharmakaya, il Sambhogakaya e il Nirmanakaya.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">I tre Kaya sono correlati ai tre aspetti della nostra condizione:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Essenza, <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Natura, <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Energia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">L&#8217;Essenza \u00e8 vacuit\u00e0, e la conoscenza di essa \u00e8 il Dharmakaya della Base.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Dharmakaya, Sambhogakaya e Nirmanakaya non sono solo qualit\u00e0 del Buddha; sono anche potenzialit\u00e0 di ogni individuo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Come si pu\u00f2 scoprire e comprendere tutto ci\u00f2 per se stessi?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Osservando noi stessi. Quando scopri la tua Essenza, significa che scopri il Dharmakaya della tua Base.<\/span><\/span><\/span><!--more--><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Quando scopri la tua Natura, la tua chiarezza, allora scopri il Sambhogakaya della tua Base.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Quando scopri la continuit\u00e0 ininterrotta della tua Energia, scopri il Nirmanakaya della tua Base.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Possiamo possedere questi attributi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">L&#8217;Energia si manifesta in tre modi diversi: Dharmakaya, Sambhogakaya e Nirmanakaya.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">L&#8217;aspetto Dharmakaya \u00e8 chiamato Energia Dang.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Dang significa che, in uno stato di contemplazione, la nostra vera condizione di Base, la nostra Energia, si manifesta come una sfera di cristallo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Se una sfera di cristallo viene posta su una superficie rossa, appare rossa; se viene posta su una superficie verde, appare verde, e cos\u00ec via, ma in realt\u00e0 la sua condizione di base non cambia mai.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00c8 cos\u00ec che si manifesta l&#8217;Energia chiamata Dang.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Quando siamo in uno stato di contemplazione, in qualunque circostanza ci troviamo, siamo integrati in quello stato.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Non rimaniamo distaccati, pensando di essere in contemplazione e di non curarci delle circostanze.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Le circostanze vengono integrate, come nell&#8217;esempio della sfera di cristallo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Ecco come si manifesta l&#8217;Energia Dang.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">L&#8217;esempio dello specchio viene utilizzato per spiegare l&#8217;aspetto dell&#8217;Energia chiamato Rolpa.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Qualunque cosa si trovi di fronte a uno specchio, sia essa buona o cattiva, vi si riflette immediatamente.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Il praticante non \u00e8 condizionato da ci\u00f2 che appare nello specchio perch\u00e9 comprende che tutto ci\u00f2 che appare \u00e8 solo un riflesso.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Che i riflessi siano buoni o cattivi non \u00e8 importante perch\u00e9, a livello del significato profondo, non c&#8217;\u00e8 differenza tra bene e male.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">I riflessi si manifestano solo per la naturale capacit\u00e0 della nostra condizione di riflettere.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Tutto si manifesta cos\u00ec com&#8217;\u00e8: colore, forma, aspetto, dimensione, qualsiasi cosa pu\u00f2 apparire.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Questa \u00e8 la manifestazione caratteristica dell&#8217;aspetto dell&#8217;Energia chiamato Rolpa.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Un&#8217;altra manifestazione dell&#8217;Energia \u00e8 chiamata Tsal, che \u00e8 correlata alla condizione di Nirmanakaya.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">L&#8217;esempio utilizzato in questo caso \u00e8 un pezzo di cristallo di rocca colpito dai raggi del sole.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Da un cristallo di rocca emanano infinite sfumature di colori arcobaleno che si riflettono sulle pareti della stanza in cui \u00e8 collocato, ma guardando all&#8217;interno del cristallo non si possono vedere questi arcobaleni; sono visibili solo all&#8217;esterno.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Questo \u00e8 l&#8217;aspetto dell&#8217;Energia chiamato Tsal.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00c8 attraverso questa Energia Tsal che si manifestano la nostra visione pura e impura, e le nostre particolari visioni karmiche.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Ora siamo esseri umani e possediamo la vista umana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Percepiamo il nostro ambiente in modo dualistico, dividendolo in una realt\u00e0 apparente di un soggetto percettivo separato da un mondo di oggetti esterni.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Ma in realt\u00e0 tutto ci\u00f2 che percepiamo \u00e8 come le luci dell&#8217;arcobaleno, che hanno la loro origine nel cristallo di rocca quando viene colpito dai raggi del sole.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Se vediamo un arcobaleno a cinque colori, significa che percepiamo la dimensione pura, la visione pura.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Quando l&#8217;essenza degli elementi si combina con il nostro karma, allora gli elementi si manifestano a livello materiale, creando la visione impura.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Pertanto, la fonte della visione karmica \u00e8 questo aspetto dell&#8217;Energia conosciuto come Tsal. Ma questa stessa Energia Tsal, attraverso certe pratiche, in particolare nell&#8217;insegnamento Dzogchen, come Thodgal e Yangti, ci offre la possibilit\u00e0 di reintegrare la nostra esistenza materiale e di realizzare finalmente il Corpo Arcobaleno.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">~ <a href=\"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/?p=12764\">https:\/\/www.sangye.it\/altro\/?p=12764<\/a> <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #8d281e;\"><span style=\"font-family: Baskerville;\"><span style=\"font-size: large;\">Dal libro: Insegnamenti di Dzogchen di Chogyal Namkhai Norbu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chogyal Namkhai Norbu: Tsal, Rolpa e Dang L&#8217;energia della Base si manifesta come Tsal, Rolpa e Dang. Perch\u00e9 questa energia ha questi tre aspetti? In relazione alla realizzazione, esistono i tre Kaya: il Dharmakaya, il Sambhogakaya e il Nirmanakaya. I tre Kaya sono correlati ai tre aspetti della nostra condizione: Essenza, Natura, Energia. L&#8217;Essenza \u00e8 <a href=\"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/?p=12767\">Continue reading &#8594;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[121,94],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12767"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12767"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12770,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12767\/revisions\/12770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}