{"id":15896,"date":"2024-12-26T13:00:38","date_gmt":"2024-12-26T12:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/?p=15896"},"modified":"2024-12-26T13:00:38","modified_gmt":"2024-12-26T12:00:38","slug":"celebrazione-dellanniversario-della-scomparsa-di-je-tsongkhapa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/?p=15896","title":{"rendered":"Celebrazione dell&#8217;anniversario della scomparsa di J\u00e9 Tsongkhapa"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_15897\" style=\"width: 760px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-15897\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-15897\" src=\"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/2024-12-25-Dharamsala-G01_SR53916-e1735214359117.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"500\" \/><p id=\"caption-attachment-15897\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #993300;\">Sua Santit\u00e0 il Dalai Lama si alz\u00f2 e trascorse dei momenti ad osservare i monaci nel tempio, con un&#8217;espressione di gioia sul volto, e li salut\u00f2.<\/span><\/p><\/div>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">25 dicembre 2014. Thekchen Ch\u00f6ling, Dharamsala, HP, India &#8211; In questo pomeriggio invernale terso e luminoso, Sua Santit\u00e0 il Dalai Lama ha raggiunto dalla sua residenza il Tsuglagkhang, il tempio tibetano principale, per unirsi a circa 3500 persone che osservavano Ganden Nga Ch\u00f6, l&#8217;anniversario della scomparsa di J\u00e9 Tsongkhapa. Mentre attraversava il cortile del tempio e poi girava intorno al tempio, sorrise e salut\u00f2 i membri della folla.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">All&#8217;interno del tempio, Sua Santit\u00e0 si sedette di fronte alla statua del Buddha e a un grande dipinto thangka del <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">C<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ampo d<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">e<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">i <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">M<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">erit<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">i<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> di Lama Ch\u00f6pa. Alla sua destra sedevano Ling Rinpoch\u00e9 e il Lobp\u00f6n del monastero di Namgyal. Alla sua sinistra c&#8217;erano l&#8217;abate del monastero di Namgyal e l&#8217;ex abate del monastero di Sera-m\u00e9. La cerimonia \u00e8 iniziata con la recitazione della &#8220;Preghiera in tre continuum&#8221; seguita dall'&#8221;Offerta al Maestro spirituale&#8221;, l<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">a<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> &#8220;Lama Ch\u00f6pa&#8221;, intervallata da un&#8217;offerta <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">del<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> mandala <a href=\"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/?p=6106\">https:\/\/www.sangye.it\/altro\/?p=6106<\/a>, una revisione dei Voti Bodhisattva e Tantrici, versi di confessione e poi la preghiera di nove versi &#8220;Mig-tse-ma&#8221; in lode di J\u00e9 Tsongkhapa.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Poi \u00e8 stata cantata la &#8220;Biografia segreta di J\u00e9 Tsongkhapa&#8221; da Jamyang Ch\u00f6j\u00e9, la lode, &#8220;Dalla vetta della montagna orientale&#8221; e la breve preghiera Guru-Yoga del settimo Dalai Lama che invitava J\u00e9 Rinpoch\u00e9 nella stessa natura del tuo Lama.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">\u00c8 stata condotta un&#8217;offerta d<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ello<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\"> &#8220;tsog&#8221; seguita dal &#8220;Canto della Regina di Primavera&#8221;. Quindi, tornando all'&#8221;Offerta al Maestro spirituale&#8221;, c&#8217;\u00e8 stata una revisione delle fasi del percorso. I versi di lode di Guhyasamaja, Chakrasamvara, Vajra-Bhairava e Kalachakra, tra cui il &#8220;Manjushrinamasangiti&#8221; <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">o <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">&#8220;Canto dei nomi di Manjushri&#8221; <a href=\"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/?p=250\">https:\/\/www.sangye.it\/altro\/?p=250<\/a>, sono stati recitati a ritmo sostenuto. Sono stati seguiti da preghiere di aspirazione di Guhyasamaja, Chakrasamvara, Vajra-Bhairava e Kalachakra.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">La recitazione dell'&#8221;Offerta al Maestro spirituale&#8221; <a href=\"https:\/\/www.fpmt.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lama_chopa_lunga_vita_offerta_ta_SSDL_0523-IT.pdf\">https:\/\/www.fpmt.it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lama_chopa_lunga_vita_offerta_ta_SSDL_0523-IT.pdf<\/a> \u00e8 giunta al termine. Sono state cantate preghiere di dedica, tra cui la preghiera di buon auspicio del Vajra-Bhairava Tantra, la preghiera per la lunga vita di Sua Santit\u00e0 da parte dei suoi due tutori, le &#8220;Parole di verit\u00e0&#8221; <a href=\"https:\/\/www.sangye.it\/wordpress2\/?p=715\">https:\/\/www.sangye.it\/wordpress2\/?p=715<\/a> e i versi di dedica della preghiera di Samantabhadra <a href=\"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/?p=10032\">https:\/\/www.sangye.it\/altro\/?p=10032<\/a>. Infine arriv\u00f2 <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">il momento<\/span><\/span><\/span> <span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">del<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">la &#8220;Preghiera per la diffusione degli insegnamenti di Tsongkhapa&#8221; <a href=\"https:\/\/www.sangye.it\/altro\/?p=9120\">https:\/\/www.sangye.it\/altro\/?p=9120<\/a>, il verso che afferma &#8220;hai chiarito il sentiero che unisce v<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">ac<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">u<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">i<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">t\u00e0 e compassione&#8221; che Dilgo Khyentse Rinpoch\u00e9 chiese a Sua Santit\u00e0 di comporre e l&#8217;appello a superare Dolgyal dagli scritti del Grande Quinto Dalai Lama. <\/span><\/span><\/span><!--more--><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #990000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: large;\">Sua Santit\u00e0 si alz\u00f2 dal suo posto e trascorse dei momenti ad osservare i monaci nel tempio, con un&#8217;espressione di gioia sul volto, e li salut\u00f2. Mentre il maestro dei canti guidava i presenti nella recitazione della preghiera &#8220;Mig-tse-ma&#8221; in celebrazione delle qualit\u00e0 di Tsongkhapa, Sua Santit\u00e0 lasci\u00f2 il tempio e, sorridendo e salutando, si diresse all&#8217;ascensore. Ai margini del cortile del tempio sal\u00ec su un golf cart che lo riport\u00f2 alla sua residenza.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>25 dicembre 2014. Thekchen Ch\u00f6ling, Dharamsala, HP, India &#8211; In questo pomeriggio invernale terso e luminoso, Sua Santit\u00e0 il Dalai Lama ha raggiunto dalla sua residenza il Tsuglagkhang, il tempio tibetano principale, per unirsi a circa 3500 persone che osservavano Ganden Nga Ch\u00f6, l&#8217;anniversario della scomparsa di J\u00e9 Tsongkhapa. Mentre attraversava il cortile del tempio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15896"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15896"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15898,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15896\/revisions\/15898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}