{"id":2720,"date":"2010-12-30T20:10:31","date_gmt":"2010-12-30T18:10:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/?p=2720"},"modified":"2011-01-23T15:54:40","modified_gmt":"2011-01-23T13:54:40","slug":"rapporto-onu-la-cina-riveda-le-politiche-agricole-in-tibet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/?p=2720","title":{"rendered":"Rapporto ONU: la Cina riveda le politiche agricole in Tibet"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_2721\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-2721\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2721 \" title=\"nuovo_insediamento_nomadi\" src=\"http:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/nuovo_insediamento_nomadi.jpg\" alt=\"Nuovo insediamento di nomadi in Tibet.\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/nuovo_insediamento_nomadi.jpg 500w, https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/nuovo_insediamento_nomadi-300x198.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-2721\" class=\"wp-caption-text\">Nuovo insediamento di nomadi in Tibet.<\/p><\/div>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 150%;\" align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial,sans-serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Olivier De Schutter, Incaricato Speciale delle Nazioni Unite per il Diritto al Cibo e i programmi alimentari, ha concluso il 23 dicembre la sua prima missione ufficiale in Cina su invito del governo di Pechino. Schutter, che ricopre la carica dal 2008 su designazione del Consiglio ONU per i Diritti Umani, ha redatto al suo rientro un dettagliato rapporto di sei pagine in cui, tra l\u2019altro, invita le autorit\u00e0 cinesi a impegnarsi in approfondite consultazioni con le comunit\u00e0 dedite alla pastorizia per \u201cvalutare i risultati delle politiche agricole sia correnti sia passate\u201d. Il rapporto prende atto dei \u201csignificativi progressi\u201d avvenuti in Cina, in campo economico e sociale, atti a garantire alla popolazione l\u2019accesso ai prodotti alimentari. Sottolinea tuttavia la necessit\u00e0 di assicurare tali benefici anche alle popolazioni maggiormente a rischio e di ridurre il divario economico e sociale esistente tra le aree urbane e rurali. Tra le popolazioni a rischio, De Schutter menziona \u201ci pastori nomadi delle Province Occidentali, soprattutto del Tibet, e delle regioni autonome della Mongolia Interna\u201d.  &#8230; <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13pt; color: #993300; line-height: 150%; font-family: Arial;\">In particolare, l\u2019Incaricato Speciale ONU afferma che i pastori, in seguito alle misure poste in atto a difesa dei pascoli e all\u2019ammodernamento degli allevamenti, non devono essere costretti a vendere il loro bestiame e a essere forzatamente trasferiti (nella foto il nuovo insediamento dei nomadi di Darchen, nella Regione Autonoma Tibetana). Tali misure, che hanno le loro radici nella <em><span style=\"font-family: Arial;\">Grassland Law <\/span><\/em>del 1985, sono state recentemente ampliate e integrate con una serie di programmi e direttive politiche (incluse nella<em><span style=\"font-family: Arial;\"> <\/span><\/em><em><span style=\"font-style: normal; font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;\">Western<\/span><\/em><em><span style=\"font-family: Arial;\"> <\/span><\/em><em><span style=\"font-style: normal; font-family: Arial; mso-bidi-font-style: italic;\">Development Strategy<\/span><\/em><em><span style=\"font-family: Arial;\">, <\/span><\/em>del 1999) che prevedono l\u2019allontanamento degli animali dai pascoli per facilitare la ricrescita dell\u2019erba e la riconversione dei pascoli a terreni boschivi.<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13pt; color: #993300; line-height: 150%; font-family: Arial;\">Pur riconoscendo l\u2019esistenza e gravit\u00e0 del deterioramento del terreno, De Schutter ricorda che il Trattato Internazionale sui Diritti Economici, Sociali e Culturali proibisce che qualsiasi persona venga privata dei mezzi di sussistenza. Inoltre, la Convenzione sulla Biodiversit\u00e0, del 1992, riconosce il diritto delle singole comunit\u00e0 indigene di farsi garanti e a proteggere la biodiversit\u00e0 dei loro territori. Entrambi i documenti sono stati sottoscritti dalla Cina.<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13pt; color: #993300; line-height: 150%; font-family: Arial;\">L\u2019alto funzionario ONU esprime quindi l\u2019auspicio che le autorit\u00e0 cinesi aprano un serio dialogo con le comunit\u00e0 dedite alla pastorizia e prendano in esame tutte le possibili opzioni per risolvere il problema coniugando l\u2019esperienza diretta dei nomadi e la conoscenza del loro territorio con i ritrovati della scienza moderna. \u201cIncoraggia\u201d inoltre le autorit\u00e0 cinesi a stanziare dei fondi per aiutare la pastorizia e a sostenere le popolazioni nomadi attraverso la concessione di appezzamenti di terreno.<\/span><\/p>\n<p style=\"line-height: 150%; text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: 8pt; color: #993300; line-height: 150%; font-style: normal; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-family: Arial;\">Fonti: Phayul \u2013 Documento ONU <\/span><\/em><span style=\"font-size: 8pt; color: #993300; line-height: 150%; font-family: &quot;Arial Narrow&quot;; mso-bidi-font-family: Arial;\">Fonte <a href=\"http:\/\/www.italiatibet.org\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=549:rapporto-onu-la-cina-riveda-le-politiche-agricole-in-tibet&amp;catid=33:notizie&amp;Itemid=50\"><span style=\"color: #993300;\">http:\/\/www.italiatibet.org\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=549:rapporto-onu-la-cina-riveda-le-politiche-agricole-in-tibet&amp;catid=33:notizie&amp;Itemid=50<\/span><\/a><span style=\"mso-spacerun: yes;\"> <\/span>che si ringrazia <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Olivier De Schutter, Incaricato Speciale delle Nazioni Unite per il Diritto al Cibo e i programmi alimentari, ha concluso il 23 dicembre la sua prima missione ufficiale in Cina su invito del governo di Pechino. Schutter, che ricopre la carica dal 2008 su designazione del Consiglio ONU per i Diritti Umani, ha redatto al suo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2720"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2720"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2755,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2720\/revisions\/2755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}