{"id":9021,"date":"2015-04-17T19:49:02","date_gmt":"2015-04-17T17:49:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/?p=9021"},"modified":"2015-04-18T20:03:10","modified_gmt":"2015-04-18T18:03:10","slug":"durissimo-libro-bianco-di-pechino-sul-tibet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/?p=9021","title":{"rendered":"Durissimo libro bianco di Pechino sul Tibet"},"content":{"rendered":"<p><em><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-9022\" title=\"cina-tibet_-_repressione\" src=\"http:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/cina-tibet_-_repressione.jpg\" alt=\"cina-tibet_-_repressione\" width=\"525\" height=\"294\" srcset=\"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/cina-tibet_-_repressione.jpg 525w, https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/cina-tibet_-_repressione-300x168.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/>Durissimo libro bianco di Pechino sul Tibet: \u201cil Dalai Lama abbandoni ogni illusione\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #800000;\"><\/span><\/strong>16 aprile 2015. <\/span><\/em><span style=\"font-size: large; color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\">In un durissimo libro bianco pubblicato in data 15 aprile la Cina chiede al Dalai Lama di abbandonare ogni illusione circa la possibilit\u00e0 di un dialogo sul futuro del Tibet e lo accusa, ancora una volta, di falsit\u00e0 poich\u00e9 dietro la sua richiesta di autonomia nasconde in realt\u00e0 una forma di indipendenza mascherata.<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"font-size: large; font-family: Arial, sans-serif; color: #800000;\">Nel Libro bianco sulla questione del Tibet, il governo pone come condizione per il dialogo \u201cil ritiro totale del monaco da ogni attivit\u00e0, le sue scuse per i misfatti compiuti e la fine di ogni richiesta di autonomia per la provincia\u201d. Pechino spera di poter gestire la sua successione, ma esperti religiosi e accademici chiariscono: \u201cSolo l\u2019attuale leader buddista potr\u00e0 decidere sul futuro della sua carica, le ingerenze della Cina provocheranno solo nuovi danni\u201d.<!--more--><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Pechino (AsiaNews) \u2013 Il Dalai Lama \u201cdeve chiedere perdono al governo cinese\u00a0per i suoi misfatti\u00a0e smetterla di parlare di autonomia per il Tibet, un concetto che \u00e8 del tutto fuori discussione\u201d. \u00c8 il cuore del Libro bianco sulla provincia autonoma tibetana presentato dall\u2019Ufficio informazioni del Consiglio di Stato cinese. Nel testo, il governo di Xi Jinping respinge le proposte di dialogo lanciate dal leader buddista e riafferma la volont\u00e0 di portare avanti una politica di repressione nella zona.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ogni negoziato, scrivono i dirigenti cinesi, \u201cpassa dal completo abbandono di ogni attivit\u00e0 da parte del Dalai Lama, che deve chiedere perdono al governo centrale e al popolo cinese. In un secondo momento lavoreremo su cosa dovr\u00e0 fare per il resto della sua vita. Dato che il sistema e lo status politico del Tibet sono chiariti dalla Costituzione e dalle leggi cinesi, non esiste una \u2018questione tibetana\u2019 e tanto meno c\u2019\u00e8 la possibilit\u00e0 di un maggiore grado di autonomia\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-align: justify; color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nel lungo documento, reso pubblico dall\u2019agenzia di stato <\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Xinhua, <\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"text-align: justify; color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">il governo cinese afferma che il Dalai Lama e i suoi sostenitori, fallito ogni tentativo di raggiungere i loro obiettivi con la violenza, mostrano di non avere compreso cosa significhi un Tibet moderno e di \u201cessere sentimentalmente legati al vecchio sistema teocratico della servit\u00f9 feudale\u201d. \u201cL\u2019unica alternativa che loro resta consiste nell\u2019accettare che il Tibet ha fatto parte della Cina sin dall\u2019antichit\u00e0 e nell\u2019abbandonare l\u2019idea di dividere la Cina e chiedere l\u2019indipendenza\u201d. \u201cNessuno dei colloqui fin qui avvenuti sono stati condotti in buona fede\u201d, accusa Pechino, \u201cL\u2019intenzione del Dalai Lama e dei suoi sostenitori \u00e8 sempre stata quella di dividere il paese e di arrivare a conseguire l\u2019indipendenza del Tibet\u201d.<\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nel commentare su Facebook, nella pagina \u201cTorce umane in Tibet\u201d, il libro bianco cinese, Piero Verni, giornalista e scrittore, scrive: \u201cE&#8217; una dura requisitoria contro il Dalai Lama, l\u2019Amministrazione Centrale Tibetana (CTA), la proposta della &#8220;Via di Mezzo&#8221; (vista esclusivamente come subdolo grimaldello per arrivare alla indipendenza del Tibet) e il popolo tibetano nel suo complesso. E&#8217; un martellamento al limite del parossismo in cui nessuna accusa viene risparmiata al Dalai Lama e ai profughi. Il Tibet non \u00e8 mai stata una nazione indipendente e da oltre un millennio \u00e8 parte integrante della Cina (ma allora le frontiere che l&#8217;esercito cinese ha dovuto travolgere nel 1950 cosa ci stavano a fare?).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Il Dalai Lama ha sabotato, fin dagli anni &#8217;50 dello scorso secolo gli innumerevoli ramoscelli di ulivo che Pechino gli ha porto in questi 60 anni. Il Dalai Lama e la sua &#8220;cricca&#8221; hanno in tutto questo tempo sistematicamente incoraggiato la violenza e la lotta armata come mezzo di lotta. L&#8217;organizzazione dei profughi Tibetan Youth Congress, \u00e8 equiparata a un gruppo terroristico e la si dipinge come una lunga mano del Dalai Lama e della CTA. La Via di Mezzo \u00e8 categoricamente liquidata, una volta per tutte verrebbe da dire, non solo come artificio per ottenere l&#8217;indipendenza del Tibet ma viene anche ridicolizzata la sua prospettiva di riunire sotto una unica amministrazione tutte le aree abitate prevalentemente da tibetani (oggi divise tra Regione Autonoma del Tibet e contee tibetane facenti parti del Qingai, dello Sichuan, dello Yunnan e del Gansu). Il cosiddetto &#8220;Grande Tibet&#8221; non \u00e8 mai esistito ed \u00e8 stato, tout court, una creazione dell&#8217;imperialismo occidentale, in particolare di quello britannico. Il Dalai Lama, la CTA e il Tibetan Youth Congress sono gli organizzatori e i responsabili del &#8220;fenomeno&#8221; delle autoimmolazioni e, cela va sans dire, dell&#8217;ondata di proteste del 2008. La legittimazione del Dalai Lama e del suo governo locale \u00e8 sempre dipesa da Pechino.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Al Dalai Lama vengono perfino attribuite (ed \u00e8 forse la cosa pi\u00f9 vergognosa) frasi che non ha mai pronunciato quali: &#8220;il popolo cinese \u00e8 un abominevole serpente che si nasconde nel vostro seno&#8221;, &#8220;Gli han sono degli psicopatici&#8221;, &#8220;Gli han sono viziosi e malevoli e voglio spazzare via i tibetani&#8221; e altre piacevolezze del genere. Infine il documento termina con questa lapidaria sentenza: &#8220;La via di mezzo \u00e8 uno dei tanti tentativi che non avranno successo. Si oppone alla effettiva realt\u00e0 della nazione e del Tibet. Contravviene alla costituzione cinese e al suo sistema statale&#8221;. Penso che possiamo dire che mai, negli anni recenti Pechino aveva stilato un documento cos\u00ec puntuale, duro e privo (quantomeno a livello retorico) di un qualsivoglia spiraglio per una eventuale ripresa dei colloqui con Dharamsala. E&#8217; un diktat, un brutale &#8220;guai ai vinti&#8221; che stupisce anche chi, come il sottoscritto, non si \u00e8 mai fatto soverchie illusioni sulla disponibilit\u00e0 al &#8220;dialogo&#8221; di Pechino\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Il testo completo del libro bianco cinese (in lingua inglese) al sito:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.china.org.cn\/china\/2015-04\/15\/content_35325433.htm\"><span style=\"color: #800000;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">http:\/\/www.china.org.cn\/china\/2015-04\/15\/content_35325433.htm<\/span><\/span><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durissimo libro bianco di Pechino sul Tibet: \u201cil Dalai Lama abbandoni ogni illusione\u201d. 16 aprile 2015. In un durissimo libro bianco pubblicato in data 15 aprile la Cina chiede al Dalai Lama di abbandonare ogni illusione circa la possibilit\u00e0 di un dialogo sul futuro del Tibet e lo accusa, ancora una volta, di falsit\u00e0 poich\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9021"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9021"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9025,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9021\/revisions\/9025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/dalailamanews\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}