{"id":5876,"date":"1997-12-18T22:35:08","date_gmt":"1997-12-18T20:35:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sangye.it\/wordpress2\/?p=5876"},"modified":"2017-12-18T23:15:05","modified_gmt":"2017-12-18T21:15:05","slug":"sua-santita-il-dalai-lama-la-realta-della-guerra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sangye.it\/wordpress2\/?p=5876","title":{"rendered":"Sua Santit\u00e0 il Dalai Lama: La realt\u00e0 della guerra"},"content":{"rendered":"

\"\"Sua Santit\u00e0 il Dalai Lama<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

E\u2019 del tutto evidente che la guerra e le organizzazioni militari sono la causa principale della violenza nel mondo. Che abbiano uno scopo difensivo o offensivo, queste potenti organizzazioni hanno un unico obiettivo: uccidere esseri umani. Dobbiamo riflettere attentamente sulla realt\u00e0 della guerra. Molti di noi sono stati condizionati a guardare alla guerra come a qualcosa di eccitante e affascinante, un\u2019opportunit\u00e0 per dimostrare il proprio coraggio e la propria abilit\u00e0. Dal momento che le armi sono legali, riteniamo che la guerra sia accettabile. In generale, nessuno pensa che la guerra sia un atto criminale e che accettarla sia un atteggiamento criminale. Infatti, ci hanno fatto il lavaggio del cervello. La guerra non ha nulla di affascinante n\u00e9 di attraente. E\u2019 semplicemente mostruosa. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La sua natura \u00e8 quella della tragedia e della sofferenza. La guerra \u00e8 come un fuoco nella comunit\u00e0 umana e il suo combustibile sono gli esseri umani. Trovo questa similitudine particolarmente appropriata e utile. Le guerre moderne si combattono principalmente con differenti forme di fuoco, ma siamo cos\u00ec condizionati a considerarle come qualcosa di eccitante che parliamo di queste o quelle armi come di meravigliosi prodotti tecnologici, dimenticandoci che, quando vengono usati, bruciano esseri viventi. La guerra assomiglia al fuoco anche nel modo in cui si propaga. Se una zona diventa debole, vengono inviate truppe per rafforzarla. E questo \u00e8 come gettare vite umane nel fuoco. Ma visto che ci hanno fatto il lavaggio del cervello, non prendiamo in considerazione la sofferenza dei soldati. Nessun soldato vuole essere ferito e tanto meno ucciso. Nessuna delle persone che gli stanno a cuore vorrebbe che gli capitasse qualcosa di male. Se un soldato viene ucciso, o menomato a vita, ci ne saranno almeno altre cinque o dieci che soffriranno: i suoi amici, i suoi parenti. Dovremmo provare tutti orrore per la vastit\u00e0 di questa tragedia, ma siamo troppo confusi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A essere sincero, anch\u2019io da bambino ero attratto dal mondo militare. Le uniformi mi sembravano cos\u00ec belle e affascinanti. Ed \u00e8 proprio da qui che la seduzione ha inizio: i bambini cominciano a fare giochi che un giorno li metteranno nei guai. Eppure esistono tantissimi altri divertimenti e costumi da indossare che non si basano sul fatto di uccidere altri esseri umani. Lo ripeto: se noi adulti non fossimo cos\u00ec sedotti dalla guerra, capiremmo facilmente che permettere ai bambini di assuefarsi ai giochi di guerra e violenza \u00e8 estremamente pericoloso. Alcuni ex soldati mi hanno detto che quando hanno ucciso per la prima volta si sono sentiti male, ma continuando ad uccidere la cosa per loro \u00e8 diventata quasi normale. Con il tempo, si fa l\u2019abitudine a qualsiasi cosa.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Purtroppo non \u00e8 solo in tempo di guerra che le organizzazioni militari sono distruttive. La loro stessa esistenza rappresenta la pi\u00f9 grande violazione dei diritti umani, e i primi a subirne le conseguenze sono proprio i soldati. Dopo che un ufficiale in capo ha dato splendide spiegazioni sull\u2019importanza delle forze armate, della disciplina e della necessit\u00e0 di sconfiggere i nemici, i diritti della maggior parte dei soldati vengono completamente alienati. I soldati sono costretti ad abbandonare la propria volont\u00e0 individuale e, alla fine, sacrificare la propria vita. Inoltre, quando un esercito diventa particolarmente potente, esiste il rischio concreto che possa distruggere addirittura la felicit\u00e0 del Paese a cui appartiene.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

In ogni societ\u00e0 esistono persone con atteggiamenti distruttivi e la tentazione di prendere il controllo di un\u2019organizzazione in grado di soddisfare i loro desideri pu\u00f2 essere soverchiante.\u00a0 Ma per quanto malvagi e diabolici possano essere i dittatori criminali che ancora oggi opprimono i propri Paesi e creano problemi a livello internazionale, \u00e8 ovvio che essi non sarebbero in grado di compiere del male o distruggere un numero incalcolabile di vite umane se non avessero dalla loro parte organizzazioni militari legalizzate e considerate socialmente accettabili. Finch\u00e9 ci saranno gli eserciti ci sar\u00e0 sempre il rischio di una dittatura. Se riteniamo la dittatura una forma di governo deplorevole e distruttiva, allora dobbiamo anche riconoscere che l\u2019esistenza delle forze armate ne \u00e8 una delle cause principali.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il militarismo \u00e8 costosissimo. Cercare la pace attraverso la forza militare grava l\u2019intera societ\u00e0 di un peso opprimente. I governi spendono crescenti cifre astronomiche per armi sempre pi\u00f9 sofisticate anche se, nella realt\u00e0, nessuno vorrebbe davvero usarle. E non si sperperano soltanto risorse economiche, ma anche energie e intelligenza umana; e nel frattempo aumenta la paura.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Vorrei per\u00f2 chiarire un punto: sebbene io sia profondamente contrario alla guerra, non sono certo un sostenitore della resa incondizionata. A volte \u00e8 necessario assumere una posizione ferma per contrapporsi a un\u2019aggressione ingiusta. Credo che sia chiaro a tutti, per esempio, che la Seconda Guerra mondiale sia stata totalmente giustificabile. Per citare Winston Churchill, \u201cha salvato la civilt\u00e0\u201d dalla tirannia della Germania nazista. Dal mio punto di vista, la stesa cosa vale per la guerra di Corea, dal momento che ha dato alla Corea del Sud l\u2019opportunit\u00e0 di sviluppare gradualmente la democrazia. Tuttavia \u00e8 solo con il senno di poi che possiamo giudicare se un conflitto sia stato dettato\u00a0 da un presupposto morale. Solo oggi, per esempio, possiamo comprendere che la Guerra Fredda e l\u2019effetto deterrente provocato dalla proliferazione nucleare abbiano avuto un qualche effetto positivo. Ma la guerra \u00e8 violenza e la violenza \u00e8 imprevedibile, quindi \u00e8 meglio evitarla il pi\u00f9 possibile e non presumere di sapere in anticipo se l\u2019esito di un conflitto sar\u00e0 di beneficio oppure no.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nel caso della Guerra Fredda, ad esempio, sebbene la politica della dissuasione abbia aiutato a promuovere una certa stabilit\u00e0, di sicuro non ha creato una pace autentica. Negli ultimi quarant\u2019anni in Europa abbiamo assistito semplicemente all\u2019assenza della guerra, che non \u00e8 sinonimo di pace, ma \u00e8 un suo surrogato fondato sulla paura.
\nNella migliore delle ipotesi, produrre armi per mantenere la pace \u00e8 semplicemente una misura temporanea. Finch\u00e9 i fronti contrapposti non si fidano l\u2019uno dell\u2019altro, basta davvero poco per minare un equilibrio precario. Una pace duratura non pu\u00f2 che basarsi su una autentica fiducia reciproca.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

http:\/\/it.dalailama.com\/messages\/world-peace\/the-reality-of-war<\/a> <\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sua Santit\u00e0 il Dalai Lama E\u2019 del tutto evidente che la guerra e le organizzazioni militari sono la causa principale della violenza nel mondo. Che abbiano uno scopo difensivo o offensivo, queste potenti organizzazioni hanno un unico obiettivo: uccidere esseri umani. Dobbiamo riflettere attentamente sulla realt\u00e0 della guerra. Molti di noi sono stati condizionati a Continue reading →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[69],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/wordpress2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5876"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/wordpress2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/wordpress2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/wordpress2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/wordpress2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5876"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/wordpress2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5878,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/wordpress2\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5876\/revisions\/5878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sangye.it\/wordpress2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/wordpress2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sangye.it\/wordpress2\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}